1 00:01:28,255 --> 00:01:31,755 СЕМЕЙЕН СЪД, МУМБАЙ. 2 00:01:36,630 --> 00:01:39,546 здравей почти стигнах Ще се видим след малко. 3 00:01:46,213 --> 00:01:48,213 Радха Мохите, Нилеш Мохите. 4 00:01:54,671 --> 00:01:56,255 Донесохте ли документите за собственост? 5 00:01:56,338 --> 00:01:57,338 да 6 00:02:00,213 --> 00:02:01,755 Ще се състои ли изслушването днес? 7 00:02:02,338 --> 00:02:04,213 Да, въпросът е на борда. 8 00:02:06,755 --> 00:02:08,921 Моят клиент не притежава имот. 9 00:02:09,421 --> 00:02:10,880 Той е безработен. 10 00:02:11,171 --> 00:02:13,463 Г-н Морарка кара BMW. 11 00:02:13,880 --> 00:02:16,130 Той живее в четири хиляди квадратен апартамент. 12 00:02:16,213 --> 00:02:17,630 Намира се в Южен Мумбай. 13 00:02:18,171 --> 00:02:20,130 Може да не притежава никаква собственост. 14 00:02:20,255 --> 00:02:22,796 Но той има голям дял в семейните сметки. 15 00:02:23,213 --> 00:02:26,588 Той има достатъчно пари за поддържат много поколения. 16 00:02:26,796 --> 00:02:28,755 Като снаха на толкова заможно семейство, 17 00:02:28,963 --> 00:02:30,838 моята клиентка заслужава своя дял. 18 00:02:30,921 --> 00:02:33,255 Ученият съветник пренебрегва това. 19 00:02:33,338 --> 00:02:35,296 Тя заблуждава съда, ваша чест. 20 00:02:35,671 --> 00:02:38,546 Клиентът ми няма нищо което му принадлежи. 21 00:02:39,046 --> 00:02:41,796 Ето защо е невъзможно той да плаща някаква издръжка. 22 00:02:42,671 --> 00:02:44,630 Те се ожениха в хотел Тадж Махал. 23 00:02:45,171 --> 00:02:48,130 Той е представен в известни лайфстайл списания. 24 00:02:50,171 --> 00:02:52,755 Той е наследник на имоти на стойност крори рупии. 25 00:02:52,921 --> 00:02:55,380 Ваша чест, бих искал да подадете тези документи. 26 00:02:55,796 --> 00:02:57,630 Копия на всички негови документи за имоти и акции. 27 00:02:57,880 --> 00:02:59,380 И представена статия. 28 00:03:01,630 --> 00:03:06,380 Моята клиентка посвети целия си живот на този човек. 29 00:03:06,796 --> 00:03:08,838 Тя му роди три деца. 30 00:03:09,130 --> 00:03:12,005 Надявам се да не й се налага да си без пари на тази възраст. 31 00:03:27,630 --> 00:03:29,171 Нека насрочим това за друга дата. 32 00:03:30,838 --> 00:03:32,255 Сериозен, както винаги. 33 00:03:32,421 --> 00:03:34,046 чувам много за теб 34 00:03:34,588 --> 00:03:37,546 Наслаждавате се да побеждавате мъжки противници в съдебната зала. 35 00:03:38,671 --> 00:03:39,630 добре 36 00:03:39,713 --> 00:03:41,505 Радвам се, че са победени. 37 00:03:41,755 --> 00:03:44,171 Възхищавам се на феминистките. 38 00:03:44,255 --> 00:03:45,338 Хайде, Фреди. 39 00:03:45,671 --> 00:03:47,130 Спри да ме дразниш. 40 00:03:47,588 --> 00:03:49,921 Ти направи това, когато бяхме в колежа. 41 00:03:50,005 --> 00:03:51,130 Пощади ме сега. 42 00:03:51,213 --> 00:03:53,505 Ако някой ден се изправиш срещу мен в съда... 43 00:03:54,296 --> 00:03:55,630 Аз ще бъда този, който ще спечели. 44 00:04:00,463 --> 00:04:01,671 влизай 45 00:04:10,963 --> 00:04:12,171 моля те не плачи 46 00:04:12,630 --> 00:04:14,713 незнам какво да правя 47 00:04:15,421 --> 00:04:17,296 Съпругът ми имаше любовна връзка. 48 00:04:17,755 --> 00:04:19,880 Той доведе тази жена у дома. 49 00:04:20,921 --> 00:04:23,171 Децата ми са изключително обезпокоени поради това. 50 00:04:23,713 --> 00:04:26,088 Чувствам се като слуга в собствената си къща. 51 00:04:26,630 --> 00:04:30,588 Имам нужда от решение. Иначе ще полудея. 52 00:04:31,255 --> 00:04:32,380 успокой се 53 00:04:32,630 --> 00:04:34,796 не се притеснявай Всичко ще е наред. 54 00:04:35,796 --> 00:04:38,755 Вие сте домакиня или работеща жена? 55 00:04:38,963 --> 00:04:41,088 Работил съм в банковия сектор. 56 00:04:41,463 --> 00:04:43,380 Той ме накара да напусна тази работа. 57 00:04:43,880 --> 00:04:46,171 Сега е много трудно да си намериш работа. 58 00:04:46,838 --> 00:04:49,630 Ще трябва да започна всичко отначало. 59 00:04:50,213 --> 00:04:54,921 Имам чувството, че съм забравил всичко, което знаех. 60 00:04:55,380 --> 00:04:58,130 Говорили ли сте с него за развода? 61 00:04:58,546 --> 00:05:00,713 Опитах се. 62 00:05:01,796 --> 00:05:04,046 Но той избягва всякакви възможни дискусии. 63 00:05:06,380 --> 00:05:09,588 Ще намерим основания за развод. Определено се равнява на жестокост. 64 00:05:16,088 --> 00:05:17,630 какво правиш 65 00:05:17,921 --> 00:05:19,171 Това е много храна. 66 00:05:19,255 --> 00:05:22,880 Яж, скъпа моя. Отслабнал си. 67 00:05:23,338 --> 00:05:25,880 Трябва да си починеш. 68 00:05:26,046 --> 00:05:27,713 Работата ми не ми дава почивка. 69 00:05:28,171 --> 00:05:29,338 слушай 70 00:05:29,421 --> 00:05:31,588 Има конференция в Испания че трябва да присъствам. 71 00:05:33,713 --> 00:05:36,005 -Елате. - Не мисля, че мога. 72 00:05:36,671 --> 00:05:39,130 Назначени са дати на случаите, с които се занимавам. 73 00:05:39,213 --> 00:05:40,713 Предпочитам да не ги отлагам. 74 00:05:40,963 --> 00:05:42,171 Не мисля така. 75 00:05:42,421 --> 00:05:43,630 Тези бедни жени! 76 00:05:43,713 --> 00:05:45,755 -Ами бедният ти съпруг? -Хайде де! 77 00:05:45,838 --> 00:05:47,713 Нямаш време за мен. 78 00:05:48,838 --> 00:05:50,838 -Защо го казваш? - Защото е истината. 79 00:05:52,421 --> 00:05:53,838 -Знаеш ли нещо? -Какво? 80 00:05:54,046 --> 00:05:55,380 Има много жени които ме ревнуват. 81 00:05:55,963 --> 00:05:56,838 наистина ли 82 00:05:59,546 --> 00:06:00,588 млъкни! 83 00:06:00,838 --> 00:06:03,505 Всички мъже имат виновно удоволствие. 84 00:06:03,588 --> 00:06:05,463 - Виновно удоволствие? -Флирт. 85 00:06:05,546 --> 00:06:06,796 Всяка жена ще го направи. 86 00:06:08,505 --> 00:06:09,380 аз? 87 00:06:10,880 --> 00:06:13,838 С теб наоколо не бих се осмелил да флиртувам. 88 00:06:14,046 --> 00:06:17,005 Ще ме дадете на съд дори да говоря с жени. 89 00:06:17,088 --> 00:06:19,463 Колко драматично! 90 00:06:19,546 --> 00:06:20,796 -Драматично? -Разбира се 91 00:06:20,880 --> 00:06:23,546 -Знам, че си падаш по Смита. - Аз ли? 92 00:06:23,713 --> 00:06:25,463 Слабо място и за Ренука. 93 00:06:25,546 --> 00:06:28,880 -И твоята асистентка Жаклин. -Ами тя? 94 00:06:28,963 --> 00:06:30,088 Всички имаме очи. 95 00:06:30,505 --> 00:06:32,338 И светът е пълен на красиви предмети. 96 00:06:32,421 --> 00:06:33,671 Каква е вредата да гледаш? 97 00:06:33,755 --> 00:06:34,838 това! 98 00:06:35,505 --> 00:06:37,546 - Това е истинският проблем. -Какво? 99 00:06:37,630 --> 00:06:39,338 Обективизацията на жените. 100 00:06:42,463 --> 00:06:43,296 Яжте. 101 00:06:43,380 --> 00:06:44,338 Да, ще го направя. 102 00:06:51,338 --> 00:06:52,338 ела тук 103 00:06:54,671 --> 00:06:55,546 ела 104 00:06:55,838 --> 00:06:56,838 защо 105 00:06:58,505 --> 00:07:00,088 Болката във врата. 106 00:07:00,796 --> 00:07:01,838 -да -Седни. 107 00:07:06,796 --> 00:07:08,796 -Чувстваш ли се по-добре? -да 108 00:07:08,963 --> 00:07:10,880 Сигурно си уморен. 109 00:07:11,046 --> 00:07:13,671 Работите много здраво. 110 00:08:40,921 --> 00:08:42,588 Мадхав, защо не ме събуди? 111 00:08:42,671 --> 00:08:44,880 -закъснявам. -Бяхте много уморен. 112 00:08:44,963 --> 00:08:47,046 Имахте здрав сън. Просто те оставям да си. 113 00:08:47,255 --> 00:08:48,130 Закусете си. 114 00:08:48,213 --> 00:08:49,130 -не -Яж нещо. 115 00:08:49,213 --> 00:08:50,171 закъснявам 116 00:08:50,255 --> 00:08:51,463 - Закуската е готова. - Ще имам нещо на работа. 117 00:08:51,546 --> 00:08:53,171 - Вземи го, бързо. -Не искам. 118 00:08:53,255 --> 00:08:55,088 -Чакай. -Не, благодаря. 119 00:08:55,463 --> 00:08:58,005 Той ще ви каже какво трябва да се приготви за вечеря. 120 00:08:58,088 --> 00:08:59,921 -Спокойно. -да 121 00:09:01,671 --> 00:09:03,213 -Ще се видим чао -Пазете се! 122 00:09:03,296 --> 00:09:04,171 окей 123 00:09:07,630 --> 00:09:09,546 Казусът тепърва ще се води. 124 00:09:11,588 --> 00:09:13,255 Бих искал да напомня на уважаемия съветник 125 00:09:13,338 --> 00:09:15,171 че върховният съд се е произнесъл 126 00:09:15,338 --> 00:09:17,755 че за отчуждена съпруга, семейния съд 127 00:09:17,838 --> 00:09:19,963 не може да забави предоставянето на издръжка. 128 00:09:20,796 --> 00:09:23,296 Посочва се още, че съпругът не може да избяга 129 00:09:23,380 --> 00:09:26,421 от отговорността за предоставяне финансова подкрепа на жена си, 130 00:09:26,588 --> 00:09:28,671 въпреки влошените отношения. 131 00:09:30,046 --> 00:09:34,005 Вносителят на петицията трябва да депозира пари и за съдебните разноски. 132 00:09:34,671 --> 00:09:38,546 Моят клиент не е длъжен да депозира пари за ответника. 133 00:09:38,755 --> 00:09:40,755 Съдът няма такова основание. 134 00:09:41,338 --> 00:09:42,755 Моля, влезте в полето за свидетели. 135 00:09:49,213 --> 00:09:51,713 Защо влезе в този съдебен спор? 136 00:09:52,005 --> 00:09:54,171 Знаеш, че синът ти е зле. 137 00:09:54,421 --> 00:09:57,671 Вместо да харчи пари за лечението му ти се караш с жена си. 138 00:09:57,838 --> 00:09:59,588 Това е несправедливост към детето. 139 00:10:00,005 --> 00:10:01,046 Опитайте! 140 00:10:01,296 --> 00:10:04,213 Опитайте се да се споразумеете с жена си. 141 00:10:04,505 --> 00:10:06,296 И да живеем заедно като семейство. 142 00:10:08,463 --> 00:10:09,546 Съжалявам, сър. 143 00:10:10,838 --> 00:10:13,171 Не мога да живея повече с тази жена. 144 00:10:17,255 --> 00:10:22,088 Ако съпругът пренебрегне своето финансово зависима съпруга 145 00:10:22,421 --> 00:10:26,630 и отказва да се грижи на болното им дете, 146 00:10:27,005 --> 00:10:29,755 провежда се спешно изслушване във висшия съд 147 00:10:29,921 --> 00:10:32,171 и се издава заповед за осигуряване на поддръжка. 148 00:10:32,463 --> 00:10:33,880 Ваша чест, това не е честно. 149 00:10:34,213 --> 00:10:37,671 Ученият съветник спомена нещо за върховния съд. 150 00:10:37,755 --> 00:10:39,546 Сега тя говори за висшия съд. 151 00:10:39,630 --> 00:10:42,255 Може да е забравила че тя е в семейния съд. 152 00:10:43,421 --> 00:10:45,505 Според дискреционните правомощия на съдията 153 00:10:45,588 --> 00:10:51,213 и Закона за семейния съд, съдиите могат да отхвърлят всички възражения 154 00:10:51,463 --> 00:10:53,255 за да се уверите, че семейството получава справедливост. 155 00:10:54,213 --> 00:10:57,921 Моля ви да предоставите най-малко една трета от приходите си 156 00:10:58,130 --> 00:11:00,380 като поддръжка на моя клиент. 157 00:11:02,755 --> 00:11:06,463 Съдът има заповед за вносителя на петицията Chandresh Keniya. 158 00:11:07,380 --> 00:11:09,255 Ответникът Лилавати Кения трябва да се плати 159 00:11:09,338 --> 00:11:11,046 тридесет хиляди рупии, всеки месец. 160 00:11:11,546 --> 00:11:15,338 От петнадесети този месец, до последния аргумент. 161 00:11:15,713 --> 00:11:16,630 Да продължим. 162 00:11:34,880 --> 00:11:36,088 пусни ме 163 00:11:36,671 --> 00:11:37,588 пусни ме 164 00:11:38,213 --> 00:11:39,546 пусни ме 165 00:11:39,796 --> 00:11:40,630 пусни ме 166 00:11:43,838 --> 00:11:45,255 пусни ме 167 00:11:45,421 --> 00:11:46,921 пусни ме 168 00:13:03,046 --> 00:13:07,588 Сунанда, какво правиш мислиш, че е предизвикал тази болка? 169 00:13:08,921 --> 00:13:10,630 Мисля, че е физическо докосване. 170 00:13:10,921 --> 00:13:12,463 Винаги ли е било така? 171 00:13:13,588 --> 00:13:14,630 През повечето време. 172 00:13:15,463 --> 00:13:17,505 Цялото ми тяло сякаш отблъсква. 173 00:13:17,713 --> 00:13:19,671 Минаха много години. 174 00:13:19,921 --> 00:13:21,421 Защо все още си безпомощен? 175 00:13:23,338 --> 00:13:27,588 Мисля, че това е така, защото аз не можеше да му направи нищо. 176 00:13:28,421 --> 00:13:29,671 честно казано, 177 00:13:29,755 --> 00:13:33,005 Исках да го убия. 178 00:13:33,671 --> 00:13:35,921 Не изходът от делото да ви осигуря ли някакво облекчение? 179 00:13:38,005 --> 00:13:39,463 Делото продължи пет години. 180 00:13:40,088 --> 00:13:43,588 Той беше освободен след три години затвор. 181 00:13:44,255 --> 00:13:45,755 Но аз бях този, който беше наказан. 182 00:13:46,255 --> 00:13:48,005 Родителите ми не искаха да заведат делото. 183 00:13:48,546 --> 00:13:50,255 Имах по-малки братя и сестри. 184 00:13:51,213 --> 00:13:53,046 Неправителствена организация ми помогна да заведа делото. 185 00:13:54,838 --> 00:13:57,630 Родителите ми така или иначе не участваха. 186 00:13:59,921 --> 00:14:01,630 Те ме напуснаха и се преместиха в Колхапур. 187 00:14:02,338 --> 00:14:03,421 сякаш... 188 00:14:04,088 --> 00:14:05,671 Бях мъртъв за тях. 189 00:14:07,463 --> 00:14:08,921 Но исках справедливост. 190 00:14:09,713 --> 00:14:14,005 Бях унижен в съда. Задаваха ми неприлични въпроси. 191 00:14:16,421 --> 00:14:19,838 Те ме накараха да се чувствам така, сякаш съм виновен и че трябва да съм бил виновникът. 192 00:14:20,963 --> 00:14:22,671 С подкрепата на НПО 193 00:14:22,963 --> 00:14:24,963 Успях да уча право. 194 00:14:27,380 --> 00:14:28,671 Съпругът ми. 195 00:14:30,588 --> 00:14:31,630 мой приятел. 196 00:14:33,921 --> 00:14:36,255 На него дължа своето възстановяване и успех. 197 00:14:41,005 --> 00:14:42,005 Но, Сунанда... 198 00:14:56,505 --> 00:14:57,713 Считайте това за ваш изнасилвач. 199 00:14:59,755 --> 00:15:00,671 Удари го. 200 00:15:19,171 --> 00:15:21,463 остави ме пусни ме 201 00:15:22,255 --> 00:15:23,255 пусни ме 202 00:15:25,838 --> 00:15:27,171 пусни ме 203 00:15:29,463 --> 00:15:30,296 Негодник! 204 00:15:31,421 --> 00:15:32,463 Кърваво куче! 205 00:15:33,213 --> 00:15:35,255 Ти съсипа живота ми! 206 00:15:43,005 --> 00:15:44,546 пусни ме 207 00:15:46,171 --> 00:15:48,046 помощ! 208 00:15:49,671 --> 00:15:50,880 - Сунанда... -не 209 00:15:52,213 --> 00:15:54,796 Ти, проклет евнух! 210 00:15:54,880 --> 00:15:56,130 Ти си импотентен! 211 00:15:56,505 --> 00:15:58,088 Кастрат! копеле! 212 00:15:58,421 --> 00:15:59,546 Улично куче! 213 00:16:00,380 --> 00:16:02,338 Ти съсипа живота ми! 214 00:16:05,296 --> 00:16:07,921 Кърваво куче! Пияница! Измамник! 215 00:16:13,838 --> 00:16:16,796 Сунанда... 216 00:16:16,880 --> 00:16:19,046 -не Няма да го пощадя. -Сунанда! 217 00:16:19,130 --> 00:16:20,921 - Докторе. -Той трябва да бъде наказан! 218 00:17:12,171 --> 00:17:13,338 Г-н Кришнамурти. 219 00:17:39,838 --> 00:17:43,255 Тогава казах на майка ми и тя каза на баща ми. 220 00:18:23,130 --> 00:18:24,755 Днес имах разговор с клиент. 221 00:18:25,671 --> 00:18:27,255 Съпругът й е гей. 222 00:18:27,588 --> 00:18:29,713 Какво трябва да направи? 223 00:18:29,963 --> 00:18:34,338 Какъв е смисълът от този брак няма място за физическа интимност? 224 00:18:35,796 --> 00:18:37,255 Разбрах нещо. 225 00:18:38,421 --> 00:18:40,213 Не съм ти била добра съпруга. 226 00:18:40,338 --> 00:18:43,338 Ще пием вино и ще вечеряме. 227 00:18:44,088 --> 00:18:45,588 Говорете за нещо друго. 228 00:18:45,796 --> 00:18:48,046 Нека говоря. 229 00:18:48,546 --> 00:18:49,505 давай 230 00:18:51,255 --> 00:18:52,671 не успявам да разбера. 231 00:18:52,755 --> 00:18:54,921 Въпреки че те обичам, 232 00:18:55,130 --> 00:18:57,046 Позволявам този инцидент да ни засегне. 233 00:18:57,505 --> 00:18:58,546 знаеш ли защо 234 00:18:59,046 --> 00:19:00,296 защото... 235 00:19:00,755 --> 00:19:01,630 добре... 236 00:19:04,255 --> 00:19:05,921 Напълно различно. 237 00:19:06,463 --> 00:19:07,296 какво искаш да кажеш 238 00:19:07,380 --> 00:19:10,505 Когато има много любов между двойка, 239 00:19:10,588 --> 00:19:13,213 няма гаранция, че сексуалният им живот също ще бъде добре. 240 00:19:13,421 --> 00:19:16,838 напротив, когато сексуалният живот е добър 241 00:19:17,171 --> 00:19:20,463 няма сигурност, че те обичайте се. 242 00:19:21,588 --> 00:19:25,838 В идеалния случай в семейния живот, и двамата партньори трябва да участват еднакво. 243 00:19:26,130 --> 00:19:28,546 Но никой не получава всичко в живота. 244 00:19:29,588 --> 00:19:32,005 А в нашия случай вече се опитваме. 245 00:19:32,171 --> 00:19:33,088 не сме ли 246 00:19:33,546 --> 00:19:34,421 отпуснете се 247 00:19:36,380 --> 00:19:37,255 да 248 00:19:40,088 --> 00:19:41,921 защо не пиеш 249 00:19:42,255 --> 00:19:44,005 Трябва да те закарам до вкъщи. 250 00:19:44,421 --> 00:19:46,338 Аз съм вашият шофьор за деня. 251 00:19:48,005 --> 00:19:49,171 Хареса ли ти 252 00:19:49,546 --> 00:19:50,671 -Да, добре е. -Добре. 253 00:19:54,213 --> 00:19:56,255 - Ще опитам. -Моля, направете. 254 00:19:56,671 --> 00:19:57,755 честно казано... 255 00:19:58,671 --> 00:20:02,255 бракът ни продължи толкова дълго само заради теб. 256 00:20:13,296 --> 00:20:15,880 Добре си прекарвате, нали? 257 00:20:17,546 --> 00:20:19,588 Вие сте в нетрезво състояние. 258 00:20:19,838 --> 00:20:20,755 прав ли съм 259 00:20:23,880 --> 00:20:25,921 Виното беше наистина добро. 260 00:20:27,796 --> 00:20:29,713 Вечерта беше... 261 00:20:29,796 --> 00:20:33,255 какво правиш Ти си луд! Има трафик отпред. 262 00:20:33,921 --> 00:20:36,005 - Сунанда... - По дяволите с трафика. 263 00:20:36,255 --> 00:20:38,463 - Трябва да внимаваме. - Погледни косата си. 264 00:20:38,546 --> 00:20:40,880 Ами косата ми? Винаги е било така. 265 00:20:40,963 --> 00:20:42,546 - Никога не си идва на мястото. -да аз знам 266 00:20:42,713 --> 00:20:44,921 Знам, че косата ми никога не пада на мястото си. 267 00:20:45,880 --> 00:20:47,171 На място... 268 00:20:48,421 --> 00:20:49,296 Сунанда! 269 00:20:49,380 --> 00:20:51,380 Държиш се като дете. 270 00:20:51,463 --> 00:20:53,213 ръката ти... 271 00:20:53,421 --> 00:20:56,005 Има трафик отпред. 272 00:21:00,421 --> 00:21:02,546 Ще има злополука. 273 00:21:02,630 --> 00:21:05,171 Ще има злополука, скъпа. Там има трафик. 274 00:21:05,255 --> 00:21:06,838 Нека паркирам колата! 275 00:21:09,171 --> 00:21:11,421 Сунанда... 276 00:21:11,505 --> 00:21:12,630 Спрете го. 277 00:21:12,713 --> 00:21:14,505 Сунанда, отдръпни се. 278 00:21:16,546 --> 00:21:17,880 Сунанда! 279 00:21:18,338 --> 00:21:20,505 -Не, не прави това. -Позволи ми. 280 00:21:20,588 --> 00:21:21,838 недей така 281 00:21:23,380 --> 00:21:24,671 Преместете се настрани. 282 00:21:26,255 --> 00:21:27,255 чакай 283 00:21:33,546 --> 00:21:34,880 Вижте това. 284 00:21:34,963 --> 00:21:36,963 Изглежда, че си прекарват добре. 285 00:21:37,046 --> 00:21:40,088 -Лучат се в колата. - Мадхав, не! 286 00:21:40,171 --> 00:21:41,338 Спрете да ни безпокоите. 287 00:21:41,421 --> 00:21:43,796 Защо не си гледаш работата? Разкарай се. 288 00:21:44,588 --> 00:21:46,171 Мадхав, ела вътре. 289 00:21:47,588 --> 00:21:49,505 -Да тръгваме. - Ние сме женени. 290 00:21:49,588 --> 00:21:50,588 Ти си моя жена! 291 00:21:51,546 --> 00:21:52,713 -Да тръгваме. - Луди хора. 292 00:21:53,380 --> 00:21:54,671 Идиоти! 293 00:22:03,338 --> 00:22:05,505 Когато жените и децата получат справедливост, 294 00:22:05,671 --> 00:22:09,380 носи чест на нашата съдебна система и страната. 295 00:22:12,588 --> 00:22:14,380 Ясно е, че вносител Хариш Морарка 296 00:22:14,463 --> 00:22:16,463 е представил погрешно фактите 297 00:22:16,713 --> 00:22:18,046 за неговите активи. 298 00:22:18,630 --> 00:22:22,880 Ето защо, ответникът Анджали Морарка е в неравностойно положение. 299 00:22:23,171 --> 00:22:27,880 Г-н Морарка, продайте активите си или се оттеглете своя дял от семейните средства. 300 00:22:28,213 --> 00:22:32,005 Платете обезщетение на жена си. Или издръжка. 301 00:22:34,671 --> 00:22:37,088 Нареждам на вносителя на петицията Хариш Морарка да плати 302 00:22:37,338 --> 00:22:39,546 ответникът Анджали Морарка, 303 00:22:40,088 --> 00:22:42,713 поддръжка от пет лакха рупии, на месец. 304 00:22:42,963 --> 00:22:45,921 Или едновремешно споразумение от пет крори рупии. 305 00:22:46,463 --> 00:22:50,880 Той трябва да поеме цялата отговорност на образованието на децата му. 306 00:22:51,088 --> 00:22:52,171 И всеки месец 307 00:22:52,338 --> 00:22:56,380 той трябва да плати един лакх рупии като издръжка, за всяко дете. 308 00:23:00,338 --> 00:23:02,088 -Коментари. - Госпожо, моля за вашите коментари. 309 00:23:04,796 --> 00:23:06,838 - Сунанда... -г-н Хариш е тук. да вървим 310 00:23:06,921 --> 00:23:09,630 Изпълнен съм с благодарност. 311 00:23:10,130 --> 00:23:11,546 Сър, какъв е следващият ви план? 312 00:23:11,630 --> 00:23:12,755 - Господине, моля. -Чуй ме. 313 00:23:13,630 --> 00:23:14,838 Нямам какво да кажа в момента. 314 00:23:23,671 --> 00:23:24,713 Виждали ли сте това? 315 00:23:29,213 --> 00:23:30,546 Поздравления, приятел. 316 00:23:30,671 --> 00:23:33,546 Съпругата ви е изключително успешна. 317 00:23:33,880 --> 00:23:37,546 Тя е много всеотдайна и трудолюбива. Ти я познаваш. 318 00:23:38,838 --> 00:23:41,838 Хариш Морарка е същият човек, когото видяхме онзи ден. 319 00:23:42,046 --> 00:23:45,130 Той беше в хотел "Трайдънт". с модница. 320 00:23:45,380 --> 00:23:46,921 -Това е той. -да 321 00:23:47,796 --> 00:23:49,921 Няма ограничение за такива разпуснатост на човек. 322 00:23:50,338 --> 00:23:52,046 Знаете ли какво твърдеше? 323 00:23:52,671 --> 00:23:54,421 Твърдеше, че няма пари. 324 00:24:00,380 --> 00:24:01,630 Видях те и по телевизията. 325 00:24:11,755 --> 00:24:12,671 Така че, кажи ми. 326 00:24:19,755 --> 00:24:21,880 Той е собственик на голяма рекламна агенция. 327 00:24:23,213 --> 00:24:25,671 Утвърдените МНК са негови клиенти. 328 00:24:33,880 --> 00:24:37,630 Задължението на семейния адвокат е винаги да дава предимство пред благополучието на семейството. 329 00:24:40,463 --> 00:24:42,838 Винаги съветвам приятелско споразумение, 330 00:24:42,921 --> 00:24:46,630 тъй като съдебните спорове могат да получат много разхвърляно и болезнено. 331 00:24:46,921 --> 00:24:47,838 За всички. 332 00:24:48,005 --> 00:24:51,546 Ако смятате, че този брак е приключил... 333 00:24:52,505 --> 00:24:53,921 можем да продължим. 334 00:24:59,130 --> 00:25:00,713 Замесен ли е с някого? 335 00:25:00,796 --> 00:25:01,880 С някого? 336 00:25:04,338 --> 00:25:06,046 Има много жени, с които е обвързан. 337 00:25:07,921 --> 00:25:09,213 Някой специален в живота ти? 338 00:25:11,130 --> 00:25:12,463 Разбира се, много отдавна... 339 00:25:14,380 --> 00:25:16,463 Имах много почитатели. 340 00:25:16,546 --> 00:25:20,005 Те бяха отчаяни да изпълни всяко мое желание. 341 00:25:24,380 --> 00:25:25,546 имаш ли деца 342 00:25:25,630 --> 00:25:27,671 Имам дъщеря. Тя е на 10 години. 343 00:25:28,671 --> 00:25:31,796 Ако има взаимно съгласие, можем да изработим някои условия. 344 00:25:32,463 --> 00:25:36,255 Трябва да се срещна с него, за да го продължа. 345 00:25:36,338 --> 00:25:37,838 вярвам ти 346 00:25:39,255 --> 00:25:41,505 Знам, че ще дадеш всичко от себе си да помогне на жена. 347 00:25:42,546 --> 00:25:44,005 Но имам условие. 348 00:25:44,630 --> 00:25:47,421 Ще трябва да бъдете напълно честен с мен. 349 00:25:48,921 --> 00:25:51,005 Няма да скриете нищо от мен. 350 00:25:51,588 --> 00:25:53,713 И моля те, не ме лъжи. 351 00:25:57,380 --> 00:25:59,171 Смита, моля те, уреди й среща. 352 00:26:02,088 --> 00:26:05,796 Подавам на моя клиент медицински доклади за физическо насилие. 353 00:26:08,588 --> 00:26:10,546 Това е измислена история. 354 00:26:10,713 --> 00:26:12,880 Моят клиент е на работа през целия ден. 355 00:26:13,338 --> 00:26:15,380 Има нужда от място за почивка през нощта. 356 00:26:15,755 --> 00:26:20,421 най-важното, тази къща принадлежи на него. 357 00:26:20,796 --> 00:26:23,671 Ще бъде погрешно да лиши го от дома му. 358 00:26:26,546 --> 00:26:29,921 Не, това е семейният дом на вносителя на петицията. 359 00:26:30,255 --> 00:26:33,046 Тя има равни права. 360 00:26:33,505 --> 00:26:36,546 Вашият клиент я е малтретирал. 361 00:26:37,255 --> 00:26:40,796 В такава ситуация, тя няма къде да отиде. 362 00:26:42,213 --> 00:26:46,380 Ще бъде несправедливо да задържа клиента си далеч от дома и съпругата си. 363 00:26:47,671 --> 00:26:49,296 Имате ли нещо да кажете? 364 00:26:49,380 --> 00:26:51,630 -да -Моля, влезте в мястото за свидетели. 365 00:26:54,421 --> 00:26:55,880 Работя здраво през целия ден. 366 00:26:56,088 --> 00:26:59,338 Когато се прибера вечерта, Дори не получавам прилична храна. 367 00:26:59,421 --> 00:27:01,755 Не работя ли много за нея и децата? 368 00:27:02,546 --> 00:27:06,088 Ако бъда изхвърлен от собствената си къща, къде ще отида 369 00:27:07,671 --> 00:27:10,255 Чухте какво каза клиентът ми. 370 00:27:10,671 --> 00:27:14,171 Ако вашият клиент не може да уважава 371 00:27:14,463 --> 00:27:17,963 и защитава жена си, 372 00:27:18,255 --> 00:27:21,130 той не заслужава да бъде с нея. 373 00:27:21,880 --> 00:27:24,963 С настоящото постановявам, че ответник Sadashiv Thombre 374 00:27:25,046 --> 00:27:28,755 ще стои далеч от неговия съпруга Малати Томбре. 375 00:27:28,838 --> 00:27:33,713 Той също трябва да стои далеч от дома си, до окончателната присъда. 376 00:27:33,796 --> 00:27:35,463 Този въпрос се отлага до следващата дата. 377 00:27:37,671 --> 00:27:39,463 -Благодаря! -Моля те не прави това. 378 00:27:40,380 --> 00:27:41,713 да тръгваме хайде 379 00:27:43,671 --> 00:27:45,296 -Ето ти. -Хайде де. 380 00:27:53,130 --> 00:27:54,421 Смита и ти. 381 00:27:54,505 --> 00:27:58,546 - Проследяване на случая Manchanda. -Добре. 382 00:27:58,713 --> 00:28:00,630 И се опитайте да получите най-ранната възможна дата. 383 00:28:05,630 --> 00:28:07,880 Обсъждали ли сте някакви условия? 384 00:28:09,380 --> 00:28:11,880 Искам да съм собственик на Апартамент на улица Altamount. 385 00:28:11,963 --> 00:28:14,338 Също така фермата в Карджат. 386 00:28:15,130 --> 00:28:17,588 И 50% от рекламния му бизнес. 387 00:28:19,921 --> 00:28:21,296 наистина ли 388 00:28:23,171 --> 00:28:25,338 Вашите искания имат се увеличи за три години. 389 00:28:26,505 --> 00:28:28,505 Вашият бизнес процъфтява след три години. 390 00:28:30,838 --> 00:28:34,338 Това не беше споменато в първата петиция. 391 00:28:34,921 --> 00:28:37,380 Иска ми се да се бяхте съгласили с това по-рано. 392 00:28:37,463 --> 00:28:39,005 И двамата щяхме да сме свободни. 393 00:28:39,213 --> 00:28:41,755 Бяхте ли подали молба за развод по-рано? 394 00:28:41,921 --> 00:28:42,796 да 395 00:28:43,213 --> 00:28:44,755 Делото се води за три години. 396 00:28:45,171 --> 00:28:46,921 И сякаш няма край. 397 00:28:48,421 --> 00:28:50,088 Този път тя спомена взаимно съгласие. 398 00:28:50,171 --> 00:28:51,921 Мислех, че ще има моментална резолюция. 399 00:28:52,838 --> 00:28:55,838 Моят адвокат вече го няма. 400 00:28:57,963 --> 00:29:01,880 Не ми каза, че си делото вече е в съда. 401 00:29:05,671 --> 00:29:07,005 Не ти ли казах? 402 00:29:09,046 --> 00:29:10,671 Сигурен ли си, че не ти казах? 403 00:29:11,213 --> 00:29:13,588 Да, г-жо Пател. Вие не го направихте. 404 00:29:19,505 --> 00:29:22,213 Преминах през много мъчения за три години. 405 00:29:22,296 --> 00:29:25,171 -Преди това... -За какво мъчение говориш? 406 00:29:25,713 --> 00:29:28,171 Отне ми петнадесет години установете този бизнес. 407 00:29:29,421 --> 00:29:32,255 Искаш да ти дам всичко просто така? 408 00:29:34,671 --> 00:29:36,088 Да, защото това е където заслужаваш да бъдеш. 409 00:29:37,421 --> 00:29:38,338 Г-жо Пател. 410 00:29:38,588 --> 00:29:39,755 Внимавайте за езика си. 411 00:29:42,963 --> 00:29:44,546 Тази дума не го прави съществуват в нейния речник. 412 00:29:44,630 --> 00:29:45,921 Какво ще кажете за вашия речник? 413 00:29:52,005 --> 00:29:53,630 Това не бяха афери. 414 00:29:54,005 --> 00:29:56,046 Как би ги нарекъл, скъпа? 415 00:30:02,838 --> 00:30:05,046 Нямаш време за семейството. 416 00:30:05,338 --> 00:30:07,380 Това не е вярно, госпожо. 417 00:30:08,755 --> 00:30:10,963 Всяка година вземаме поне две ваканции. 418 00:30:11,171 --> 00:30:13,380 -Две ваканции... -Престани. 419 00:30:13,588 --> 00:30:15,463 Не искам да живея повече с теб. 420 00:30:16,713 --> 00:30:20,338 Искам да бъда напълно компенсиран за изтезания и нещастия, на които ме подложихте. 421 00:30:25,380 --> 00:30:26,880 Ще се видим в съда. 422 00:30:27,880 --> 00:30:31,213 Виждам, че и двамата не сте ще се съгласим на всичко. 423 00:30:32,255 --> 00:30:34,880 В тази ситуация няма обхват за развод по взаимно съгласие. 424 00:30:39,630 --> 00:30:41,463 Още ли живеете под един покрив? 425 00:30:43,463 --> 00:30:45,671 Бих ви посъветвал да живеете отделно. 426 00:30:45,796 --> 00:30:47,921 Намерете си съответни адвокати. 427 00:30:48,130 --> 00:30:50,213 Какво стана с адвоката ти? 428 00:30:50,463 --> 00:30:51,380 Той беше безполезен. 429 00:30:51,463 --> 00:30:52,921 За три години не постигна нищо. 430 00:30:54,838 --> 00:30:57,380 чуй ме Трябва да защитиш моя случай. 431 00:30:58,796 --> 00:31:02,046 Трябва да бъдете искрени. 432 00:31:23,755 --> 00:31:24,880 Дивия. 433 00:31:29,796 --> 00:31:31,296 Тя трябва да знае. 434 00:31:31,713 --> 00:31:32,963 ще говоря с нея 435 00:31:34,505 --> 00:31:36,421 Иска ми се да беше показал някои съображения по-рано. 436 00:33:06,296 --> 00:33:07,296 Сузи. 437 00:33:33,755 --> 00:33:35,463 защо не отидеш до дома на майка ти? 438 00:33:41,171 --> 00:33:45,130 Защо не живееш с един от жените, с които спиш? 439 00:33:47,546 --> 00:33:51,546 Понякога се чудя дали имаш афера. 440 00:33:52,296 --> 00:33:54,338 Толкова много бързаш изхвърли ме от къщата. 441 00:33:58,838 --> 00:34:00,713 Можеш да отидеш при майка си. 442 00:34:00,796 --> 00:34:02,921 да По този начин ще бъда от тази къща завинаги 443 00:34:03,005 --> 00:34:04,921 и можете да го поискате. 444 00:34:05,338 --> 00:34:08,546 какво мислиш Приличам ли на идиот, Ананд? 445 00:34:08,963 --> 00:34:10,838 Никога не мога да имам разумна дискусия с вас. 446 00:34:11,171 --> 00:34:13,130 Спрели ли сте да приемате твоите хапчета напоследък? 447 00:34:18,130 --> 00:34:21,171 Не те искам в къщата си. 448 00:34:21,338 --> 00:34:22,921 Вашата къща? 449 00:34:23,380 --> 00:34:25,213 Това не е само твоята къща. 450 00:34:44,546 --> 00:34:46,005 ти луд ли си 451 00:34:48,130 --> 00:34:49,671 -Ще се нараниш. -Ще ти покажа. 452 00:34:50,963 --> 00:34:52,713 Дивия, какво правиш? 453 00:34:57,463 --> 00:35:00,046 защо го правиш 454 00:35:04,713 --> 00:35:05,921 Ще ти донеса малко вода. 455 00:35:15,880 --> 00:35:17,296 Това е Дивия Пател. 456 00:35:19,880 --> 00:35:20,755 Бях нападнат. 457 00:35:21,671 --> 00:35:24,338 Той ще ме убие. моля помогнете ми 458 00:35:26,338 --> 00:35:28,046 С кого си говорил? 459 00:35:30,463 --> 00:35:31,505 Пий малко вода. 460 00:36:00,088 --> 00:36:01,796 Не се опитвайте да избягате. 461 00:36:19,088 --> 00:36:21,880 Убили ли сте някого? 462 00:36:22,338 --> 00:36:23,671 Прилича на джентълмен. 463 00:36:23,921 --> 00:36:25,421 Мисля, че е замесен в голяма измама. 464 00:36:25,713 --> 00:36:27,171 Какво направи, човече? 465 00:36:28,296 --> 00:36:31,130 Има нещо подозрително. Сигурно е малтретирал жена си. 466 00:36:31,213 --> 00:36:32,880 Или може да е малтретирал момиче. 467 00:36:32,963 --> 00:36:36,046 - Сигурен съм, че е малтретирал момиче. - Мълчи, бърборко. 468 00:36:36,130 --> 00:36:37,046 как се казваш 469 00:36:37,713 --> 00:36:39,588 кажи ни Ще се почувствате по-добре. 470 00:36:39,671 --> 00:36:41,546 Говорете. 471 00:36:41,630 --> 00:36:43,671 - Голяма измама, предполагам. -Къде си отседнал? 472 00:36:43,755 --> 00:36:44,713 Ананд. 473 00:36:49,713 --> 00:36:51,088 Това не е възможно до понеделник. 474 00:36:51,213 --> 00:36:52,380 ти сериозно ли 475 00:36:53,546 --> 00:36:56,046 Искаш да кажеш, че ще трябва да остана тук за следващите три дни? 476 00:36:58,838 --> 00:37:00,130 Тази жена е луда. 477 00:37:00,213 --> 00:37:01,963 Ананд, има силен аргумент срещу вас. 478 00:37:04,713 --> 00:37:08,088 Ако се порежете с парче стъкло, явно ще кървиш. 479 00:37:08,171 --> 00:37:10,713 Ананд, пръстовите ти отпечатъци са открити върху парчетата стъкло. 480 00:37:11,505 --> 00:37:13,005 Това е защото бях събирайки парчетата стъкло. 481 00:37:13,088 --> 00:37:16,921 Гаранция може да не е възможна в понеделник също. 482 00:37:23,005 --> 00:37:23,921 какво трябва да направя 483 00:37:24,213 --> 00:37:26,171 Ананд, кажи ми нещо. Винаги ли е била... 484 00:37:26,255 --> 00:37:27,130 млъкни! 485 00:37:28,630 --> 00:37:31,505 Винаги ли е била агресивна и откровено драматичен? 486 00:37:31,588 --> 00:37:33,171 Наранявала ли се е в миналото? 487 00:37:39,255 --> 00:37:41,630 В днешно време жените злоупотребяват със закона. 488 00:38:04,421 --> 00:38:05,838 няма да те пусна. 489 00:38:06,005 --> 00:38:06,921 чакай 490 00:38:07,755 --> 00:38:10,546 няма да те пусна. Спрете. 491 00:38:11,630 --> 00:38:13,588 -Пусни ме. -Чакай! 492 00:38:14,255 --> 00:38:15,130 Спри! 493 00:38:15,463 --> 00:38:16,838 няма да те пусна. 494 00:38:30,380 --> 00:38:32,171 пусни ме 495 00:38:35,046 --> 00:38:36,171 пусни ме 496 00:38:37,421 --> 00:38:38,630 пусни ме 497 00:38:42,046 --> 00:38:43,130 Сунанда. 498 00:38:43,213 --> 00:38:46,005 Сунанда! 499 00:38:46,130 --> 00:38:49,463 тук съм Няма никой друг. 500 00:38:49,546 --> 00:38:50,671 Никой не е тук. 501 00:38:50,755 --> 00:38:52,421 — Той се върна отново. -СЗО? 502 00:38:52,921 --> 00:38:54,005 Той се върна отново. 503 00:38:54,255 --> 00:38:56,880 Той винаги е след мен. 504 00:38:58,255 --> 00:39:02,046 Дори и след толкова години, защо кошмарът все още ме тормози? 505 00:39:02,338 --> 00:39:03,630 Сега си много по-добре. 506 00:39:03,713 --> 00:39:06,046 Сега си много по-добре, скъпа моя. 507 00:39:15,588 --> 00:39:18,588 След шест месеца, Отново сънувах този кошмар. 508 00:39:20,171 --> 00:39:23,380 Осъзнавам, че го държа. 509 00:39:23,796 --> 00:39:25,755 Но не знам как да го пусна. 510 00:39:26,005 --> 00:39:28,713 прав си Ние държим на нещата. 511 00:39:33,338 --> 00:39:38,421 Искаш да кажеш, че се държа за самоличността на жертвата? 512 00:39:38,671 --> 00:39:40,505 Че нямам друга самоличност? 513 00:39:40,588 --> 00:39:44,588 - Докторе, мога ли да кажа нещо? -Давай. 514 00:39:46,005 --> 00:39:49,088 Мисля, че Сунанда е много концентриран когато става дума за нейната работа. 515 00:39:50,588 --> 00:39:54,880 Цялата упорит труд и успех... 516 00:39:55,963 --> 00:40:00,088 има какво да прави със случилото се в миналото. 517 00:40:00,671 --> 00:40:02,505 Има директна връзка. 518 00:40:02,755 --> 00:40:05,296 Страстта да се бориш срещу несправедливостта 519 00:40:05,380 --> 00:40:08,546 има какво да прави с този инцидент. 520 00:40:10,505 --> 00:40:12,838 Жена, която е онеправдана 521 00:40:13,255 --> 00:40:16,338 сега подкрепя жени които са онеправдани или малтретирани 522 00:40:16,796 --> 00:40:20,421 да водят своите битки и да се борим с доминираната от мъже система. 523 00:40:21,213 --> 00:40:23,505 Съдът е като моето бойно поле. 524 00:40:25,421 --> 00:40:28,755 Относно вашата работа и професионален статус. 525 00:40:29,838 --> 00:40:31,921 Ако работите с освободен ум, 526 00:40:32,005 --> 00:40:34,505 ще постигнеш щастие и удовлетворение от работата. 527 00:40:36,338 --> 00:40:38,005 Но ако работиш като жертва, 528 00:40:38,088 --> 00:40:42,088 вашата идентичност като жертва продължава да става все по-силен. 529 00:40:42,338 --> 00:40:45,963 Как мога да разбия тази самоличност на жертва? 530 00:40:46,296 --> 00:40:47,796 Ще ти дам едно упражнение. 531 00:40:48,463 --> 00:40:49,713 Правете го всеки ден, без провал. 532 00:40:50,213 --> 00:40:52,046 -Добре. - Болката ви ще отшуми. 533 00:40:52,505 --> 00:40:55,838 Но истинският проблем е това човешките същества обичат да страдат. 534 00:40:56,755 --> 00:40:58,255 Те обичат да са нещастни. 535 00:40:59,255 --> 00:41:04,005 И те не знаят, че има избор, когато става въпрос за страдание. 536 00:41:04,213 --> 00:41:05,255 Но, докторе... 537 00:41:06,005 --> 00:41:10,005 защо някой би избрал да страда? 538 00:41:10,088 --> 00:41:14,171 Страданието или тъгата подхранват вашата идентичност. 539 00:41:14,630 --> 00:41:16,213 Подхранва идентичността, която сте създали. 540 00:41:16,921 --> 00:41:19,130 Когато унищожиш самоличността си, 541 00:41:19,421 --> 00:41:21,921 унищожаваш страданието си. 542 00:41:24,963 --> 00:41:27,713 Моля, запишете всеки детайл за изнасилването ти. 543 00:41:27,963 --> 00:41:29,671 Сякаш пишеш вашата автобиография. 544 00:41:30,005 --> 00:41:33,713 Цялата болка, травма и страдание сте преминали преди петнадесет години. 545 00:41:33,796 --> 00:41:36,380 Пишете всяка минута подробности. 546 00:41:37,130 --> 00:41:37,963 тогава? 547 00:41:38,213 --> 00:41:40,755 След това прочетете историята на глас пред огледало 548 00:41:41,213 --> 00:41:42,380 най-малко пет пъти. 549 00:41:42,630 --> 00:41:44,796 На следващия ден напишете историята отново. 550 00:41:45,338 --> 00:41:46,588 Прочетете го отново, пет пъти. 551 00:41:47,130 --> 00:41:48,505 Но правете това ежедневно, непременно. 552 00:41:48,796 --> 00:41:49,838 Обади ми се следващата седмица. 553 00:41:50,296 --> 00:41:51,838 Ще проверя напредъка. 554 00:41:57,713 --> 00:41:59,546 сър? госпожо 555 00:42:14,338 --> 00:42:15,671 Те те спасиха. 556 00:42:20,588 --> 00:42:24,380 Бракът ни не означава нищо за теб. 557 00:42:34,005 --> 00:42:36,171 Казах ти, че ще го направя да те науча на урок. 558 00:42:36,838 --> 00:42:38,421 Пригответе се за още. 559 00:42:41,338 --> 00:42:44,338 Мислили ли сте за влиянието му върху Ануя? 560 00:42:46,005 --> 00:42:47,088 Все пак тя ми е дъщеря. 561 00:42:47,421 --> 00:42:50,963 Както и да е, вредата е нанесена благодарение на вашите отвратителни гени. 562 00:42:55,338 --> 00:42:59,088 Иска ми се Ануя да не расте да бъда нещо като теб! 563 00:43:00,088 --> 00:43:03,046 Бих искал да ви кажа това още веднъж. 564 00:43:03,713 --> 00:43:06,380 Проблемът на Ануя не е генетичен. 565 00:43:07,088 --> 00:43:08,255 Това е неврологично. 566 00:43:08,630 --> 00:43:10,171 Защо не разбирате това? 567 00:43:10,588 --> 00:43:12,255 Що се отнася до лошите гени, 568 00:43:12,713 --> 00:43:14,088 те могат да бъдат и ваши. 569 00:43:16,338 --> 00:43:17,713 защо си дошъл тук 570 00:43:17,921 --> 00:43:19,630 Дори не искам да говоря с теб. 571 00:43:26,630 --> 00:43:28,755 Дори не искам да се доближавам до теб. 572 00:43:29,421 --> 00:43:30,838 Дойдох тук, за да събера вещите си. 573 00:43:31,546 --> 00:43:35,255 Чакам да се отърва от теб. 574 00:44:03,546 --> 00:44:04,755 Вкарай я вътре. 575 00:44:11,963 --> 00:44:13,880 На път за вкъщи от училище... 576 00:44:14,505 --> 00:44:16,088 Влязох в една тоалетна. 577 00:44:17,380 --> 00:44:19,046 Когато излязох от тоалетната... 578 00:44:19,755 --> 00:44:21,713 мъж ме нападна. 579 00:44:23,588 --> 00:44:25,463 Той ме завлече. 580 00:44:25,755 --> 00:44:29,005 много се стараех, но не можах да го спра. 581 00:44:29,630 --> 00:44:33,630 Той ме притисна. 582 00:44:35,463 --> 00:44:36,713 той... 583 00:44:36,796 --> 00:44:38,713 беше пиян. 584 00:44:39,588 --> 00:44:42,755 Той воняше! 585 00:44:43,338 --> 00:44:48,588 Той сложи ръцете си върху мен и ми скъса блузата. 586 00:44:57,588 --> 00:45:02,880 Неговите мръсни устни и бодлива брада одраска лицето ми. 587 00:45:07,088 --> 00:45:09,213 Не можех да дишам. 588 00:45:10,338 --> 00:45:12,171 Чувствах се задушен. 589 00:45:15,255 --> 00:45:17,713 Той повдигна полата ми. 590 00:45:22,880 --> 00:45:23,921 и... 591 00:45:27,421 --> 00:45:28,796 той... 592 00:45:29,463 --> 00:45:31,546 свали ми бельото. 593 00:45:32,963 --> 00:45:36,046 Ръцете му малтретираха интимните ми части. 594 00:45:37,713 --> 00:45:40,463 Крещях, но нямаше един наоколо, който може да ме спаси. 595 00:45:41,755 --> 00:45:44,796 Тогава той се напъха в мен 596 00:45:44,880 --> 00:45:47,755 и ставам жертва на непоносима болка. 597 00:45:49,838 --> 00:45:51,963 Той продължи това доста време. 598 00:45:56,921 --> 00:46:00,296 Спрете го сега. Можете да продължите утре. 599 00:46:00,380 --> 00:46:01,421 стига сега 600 00:46:02,380 --> 00:46:04,880 Не, нека аз го направя. 601 00:46:05,630 --> 00:46:07,796 Искам да сложа край на това веднъж завинаги. 602 00:46:08,838 --> 00:46:10,546 Сега стига толкова. 603 00:46:10,630 --> 00:46:11,963 лягай си 604 00:46:12,171 --> 00:46:13,046 хайде 605 00:47:47,213 --> 00:47:49,505 Не, Сунанда. 606 00:47:52,088 --> 00:47:53,463 недейте 607 00:47:59,963 --> 00:48:01,088 Сунанда. 608 00:48:01,755 --> 00:48:03,838 Недей, Сунанда. 609 00:48:04,046 --> 00:48:05,630 Сунанда. 610 00:48:05,838 --> 00:48:07,880 Сунанда! 611 00:48:08,421 --> 00:48:09,796 Сунанда... 612 00:48:12,713 --> 00:48:14,255 Сунанда. 613 00:48:14,713 --> 00:48:16,838 моля те недей 614 00:48:56,630 --> 00:48:58,046 Просто опитвах. 615 00:49:04,046 --> 00:49:05,296 защо ти е нужно 616 00:49:06,296 --> 00:49:08,630 Нещата ще си дойдат на мястото. 617 00:49:16,713 --> 00:49:17,755 не 618 00:49:20,046 --> 00:49:22,588 Осъзнавам това не си доволен от мен. 619 00:49:25,046 --> 00:49:27,213 Животът ви е в застой. 620 00:49:27,671 --> 00:49:30,005 това не е истина 621 00:49:32,838 --> 00:49:34,213 това не е истина 622 00:49:36,796 --> 00:49:38,505 Мисля, че трябва да те напусна. 623 00:49:40,296 --> 00:49:43,421 Само тогава ще можете да продължиш напред и да бъдеш щастлив. 624 00:49:45,796 --> 00:49:48,046 Можеш да се ожениш за хубаво момиче. 625 00:49:49,463 --> 00:49:50,671 Харесваш деца, нали? 626 00:49:51,338 --> 00:49:52,755 Ще имате деца. 627 00:49:53,338 --> 00:49:55,380 Ще можете да имате собствено семейство. 628 00:49:55,880 --> 00:49:57,755 Хайде, Сунанда. 629 00:49:58,838 --> 00:50:02,088 Защо си толкова сериозен? 630 00:50:03,546 --> 00:50:05,546 Страхотни приятели сме, за сега. 631 00:50:07,213 --> 00:50:10,171 Не е нужно да навлизаме в нещо това е болезнено за вас. 632 00:50:11,255 --> 00:50:12,713 Толкова е просто. 633 00:50:17,296 --> 00:50:18,255 чуй ме 634 00:50:19,880 --> 00:50:23,380 Забравете за всичко и си легнете. 635 00:50:24,463 --> 00:50:26,630 сън. Трябва да отидеш на работа утре. 636 00:50:29,171 --> 00:50:30,088 не 637 00:50:32,463 --> 00:50:34,546 Мисля, че е време да се разделим. 638 00:50:36,880 --> 00:50:38,671 Ще трябва да се съгласите с мен. 639 00:51:22,380 --> 00:51:23,296 Не е достъпно. 640 00:51:26,630 --> 00:51:28,546 Жаклин, продължавай да опитваш. 641 00:51:29,005 --> 00:51:32,130 - Вече опитах няколко пъти. - Опитай да се обадиш на Сунанда. 642 00:51:36,421 --> 00:51:39,880 Намерих интересен материал относно Дивия Пател. 643 00:51:39,963 --> 00:51:41,005 наистина ли 644 00:51:42,046 --> 00:51:42,921 извинете ме 645 00:51:47,588 --> 00:51:49,796 Сунанда, Жаклин тук. 646 00:51:50,046 --> 00:51:51,838 Мадхав не е идвал в офиса. 647 00:51:52,088 --> 00:51:54,296 знаеш ли къде е той 648 00:51:54,505 --> 00:51:58,213 Не. Той тръгна за работа в обичайното си време. 649 00:51:59,255 --> 00:52:01,630 Не знам къде е той. 650 00:52:01,880 --> 00:52:02,755 окей 651 00:52:06,338 --> 00:52:08,755 Тя няма представа. 652 00:52:28,838 --> 00:52:30,921 Г-жо, чаят ви изстива. 653 00:52:31,963 --> 00:52:33,838 Добре, ще го взема след малко. 654 00:52:36,130 --> 00:52:37,463 Ето вашата поръчка. 655 00:52:44,005 --> 00:52:45,713 Чудя се къде е той. 656 00:52:56,130 --> 00:52:58,671 Кога започнаха да имат различия? 657 00:52:58,755 --> 00:52:59,630 аз ще ти кажа 658 00:53:00,130 --> 00:53:02,546 Те бяха помолени да вземат своите дъщеря извън нормалното училище 659 00:53:02,630 --> 00:53:04,546 и да я приемат в специално училище. 660 00:53:04,838 --> 00:53:07,046 По това време тя създаде огромен шум. 661 00:53:07,213 --> 00:53:09,338 Тя също съди училището. 662 00:53:34,630 --> 00:53:36,213 Трябва ми гориво на стойност две хиляди рупии. 663 00:53:45,838 --> 00:53:46,921 Това е Мадхав Паткар. 664 00:53:47,088 --> 00:53:48,380 трябва да говоря с теб 665 00:53:49,963 --> 00:53:52,880 Предложеното от вас упражнение... 666 00:53:53,421 --> 00:53:55,338 е много... 667 00:53:55,880 --> 00:53:57,338 стресиращо за нея. 668 00:53:58,171 --> 00:53:59,588 Не разбирам смисъла... 669 00:54:00,213 --> 00:54:03,213 да я накара да преживее отново травмата 670 00:54:03,296 --> 00:54:06,755 особено когато е тя опитвайки се да се възстанови. 671 00:54:06,838 --> 00:54:11,088 Когато човек пише за своите травматични преживявания в детайли 672 00:54:11,171 --> 00:54:12,505 и го възпроизвежда, 673 00:54:12,588 --> 00:54:13,630 ефектът му е 674 00:54:13,713 --> 00:54:16,213 истински, емоционален и опитен. 675 00:54:17,713 --> 00:54:21,046 Но след многократно писане, става история. 676 00:54:21,921 --> 00:54:24,421 С всяка версия, емоционалната инвестиция 677 00:54:24,505 --> 00:54:26,380 и използването на думи продължава да намалява. 678 00:54:26,963 --> 00:54:30,838 Постепенно човекът започва изключвайки се от този инцидент. 679 00:54:31,005 --> 00:54:32,713 Значимостта му намалява. 680 00:54:32,838 --> 00:54:35,546 И въздействието на травмата изчезва. 681 00:54:35,796 --> 00:54:38,505 Уау! в такъв случай шансовете са добри. 682 00:55:08,421 --> 00:55:09,380 какво мислиш 683 00:55:12,963 --> 00:55:15,046 Вие сте работили с мен за около шест години. 684 00:55:15,630 --> 00:55:17,130 Трябва да имате мнение. 685 00:55:41,338 --> 00:55:44,088 Моля, спри това, което правиш и ела тук. 686 00:55:45,796 --> 00:55:46,713 хайде 687 00:55:54,671 --> 00:55:57,921 Искам да споделя нещо с вас. 688 00:56:04,921 --> 00:56:07,255 Не съм удрял жена си. 689 00:56:07,505 --> 00:56:09,505 Всъщност дори не я докоснах. 690 00:56:19,963 --> 00:56:21,421 Някой има ли какво да каже? 691 00:56:27,380 --> 00:56:29,213 Вече знаем истината. 692 00:56:36,421 --> 00:56:39,588 Радика, ти работеше върху Кампания „Спасете момиченцето“. 693 00:56:44,755 --> 00:56:46,796 Мислеше, че ще ти дам няколко дни почивка от работа? 694 00:56:48,213 --> 00:56:52,088 Бил съм при дзен майсторите за последните няколко дни. 695 00:57:02,171 --> 00:57:05,421 Гори сантиметър по сантиметър 696 00:57:05,880 --> 00:57:08,921 Така напредва животът 697 00:57:09,213 --> 00:57:12,796 Човешките същества не са виновни 698 00:57:13,130 --> 00:57:16,421 Всеки търси щастието 699 00:57:16,796 --> 00:57:20,213 Върви с обратите 700 00:57:20,463 --> 00:57:24,005 Така може да се разбере живота 701 00:57:24,213 --> 00:57:27,588 Изгаря до основи 702 00:57:27,838 --> 00:57:31,505 И докосване на небесата 703 00:57:31,588 --> 00:57:34,755 Гори сантиметър по сантиметър 704 00:57:35,171 --> 00:57:39,130 Гори сантиметър по сантиметър 705 00:57:56,921 --> 00:57:57,963 Сунанда. 706 00:57:58,505 --> 00:57:59,338 Сунанда. 707 00:58:00,046 --> 00:58:01,755 - Влез вътре. -Мадхав? 708 00:58:01,921 --> 00:58:04,088 Къде беше цял ден? 709 00:58:04,463 --> 00:58:06,130 Звънях ти толкова много пъти. 710 00:58:06,421 --> 00:58:08,171 Цял ден ви търсим. 711 00:58:08,380 --> 00:58:11,046 Ако не се беше върнал до сутринта, Щях да отида в полицията. 712 00:58:11,130 --> 00:58:13,505 Бях ходил да огледам имот на клиент. 713 00:58:14,255 --> 00:58:17,255 Мадхав, ти лъжеш адвокат. 714 00:58:17,630 --> 00:58:19,296 Лъжеш жена си. 715 00:58:19,546 --> 00:58:21,796 Просто отидох да подиша чист въздух. 716 00:58:22,380 --> 00:58:23,296 лягай си 717 00:58:27,505 --> 00:58:28,421 ами ти 718 00:58:31,130 --> 00:58:32,421 Ще спя точно тук. 719 00:58:33,005 --> 00:58:34,796 Няма начин. лягай си 720 00:58:35,088 --> 00:58:36,046 ще спя тук 721 00:58:36,838 --> 00:58:39,046 Моля, лягайте си. 722 00:58:39,213 --> 00:58:40,213 не 723 00:58:40,880 --> 00:58:42,713 Влез вътре. Ще спя точно тук. 724 00:58:44,130 --> 00:58:46,588 Този аргумент не води до никъде. 725 00:58:47,421 --> 00:58:49,380 Вие печелите. хайде 726 00:58:49,713 --> 00:58:50,713 хайде 727 00:58:57,463 --> 00:58:59,921 Казах ти, че ще се заема със случая ти. 728 00:59:01,796 --> 00:59:03,713 Няма да скриете нищо от мен. 729 00:59:03,796 --> 00:59:05,213 Винаги ще ми казваш истината. 730 00:59:06,755 --> 00:59:07,588 така че 731 00:59:07,671 --> 00:59:09,338 Мисля, че криеш нещо от мен. 732 00:59:11,546 --> 00:59:14,005 Мисля, че сте били говоря с някой друг 733 00:59:14,088 --> 00:59:15,963 и вярваш на този човек повече от мен. 734 00:59:19,171 --> 00:59:20,296 Срещал съм го само веднъж 735 00:59:20,380 --> 00:59:22,463 когато го доведе в офиса ми. 736 00:59:22,713 --> 00:59:25,088 След това не съм се чувствал необходимостта да говоря с него. 737 00:59:28,630 --> 00:59:30,463 Тогава не разбирам. 738 00:59:31,671 --> 00:59:35,380 Защо се съмняваш в мен? 739 00:59:40,088 --> 00:59:41,588 Имам собствена преценка. 740 00:59:41,880 --> 00:59:44,505 Ако разбера това ти ме лъжеше 741 00:59:44,588 --> 00:59:45,921 или криеш неща от мен, 742 00:59:46,005 --> 00:59:47,755 Няма да се занимавам с вашия случай. 743 00:59:49,921 --> 00:59:51,671 давай напред какво искаш да знаеш 744 00:59:52,421 --> 00:59:55,213 Какво се случи тази нощ когато сте се обадили на полицията 745 00:59:55,338 --> 00:59:57,130 и арестуваха ли мъжа ти? 746 00:59:57,296 --> 00:59:59,671 Хайде, всички знаят. казах ти 747 00:59:59,796 --> 01:00:01,546 Хората знаят. Пресата-- 748 01:00:01,755 --> 01:00:03,171 Никакви истории не ме интересуват. 749 01:00:09,171 --> 01:00:10,046 Сунанда! 750 01:00:11,046 --> 01:00:13,255 Вие водите делото ми за развод. 751 01:00:13,630 --> 01:00:15,755 Това не е някакво криминално разследване. 752 01:00:15,921 --> 01:00:17,463 Искам истината. 753 01:00:20,421 --> 01:00:25,213 Добре, влязохме в сбиване. Той се ядоса и ме нарани. 754 01:00:25,296 --> 01:00:27,421 о! Вече имаме a нова версия на историята. 755 01:00:27,505 --> 01:00:29,505 Сбиване? Кой започна? 756 01:00:29,755 --> 01:00:30,838 Очевидно той го направи. 757 01:00:30,921 --> 01:00:33,130 Какво го провокира? 758 01:00:34,046 --> 01:00:35,463 Хайде престани. Нямаш представа. 759 01:00:38,921 --> 01:00:40,213 какво е то 760 01:00:40,755 --> 01:00:41,963 Не му пука. 761 01:00:42,171 --> 01:00:44,380 Той ме игнорира и държи се сякаш не съществувам. 762 01:00:48,630 --> 01:00:51,171 Ето какво мисля. След няколко години брак 763 01:00:51,380 --> 01:00:55,046 ти си се разделил, както правят повечето двойки. 764 01:00:55,130 --> 01:00:57,046 Това се случва в браковете. 765 01:00:57,213 --> 01:01:00,630 Това не е ли несправедливост? Аз страдам 766 01:01:00,713 --> 01:01:02,213 докато се забавлява с други жени-- 767 01:01:02,296 --> 01:01:03,921 Какво се случи тази нощ? 768 01:01:04,088 --> 01:01:07,255 Не го е грижа за мен. Нямам значение за него. 769 01:01:07,338 --> 01:01:09,296 Това е често срещано при 90% от браковете. 770 01:01:09,380 --> 01:01:10,255 Каква е голямата работа? 771 01:01:14,088 --> 01:01:15,380 трябва ли да ти казвам 772 01:01:18,505 --> 01:01:19,338 да 773 01:01:21,421 --> 01:01:23,421 Добре, имахме сбиване. Бях му ядосан. 774 01:01:24,463 --> 01:01:26,588 Счупих стъклото и се нараних. 775 01:01:30,380 --> 01:01:31,921 Не казвайте това на никого. 776 01:01:40,630 --> 01:01:42,255 Какво още криеш? 777 01:01:43,713 --> 01:01:45,588 Много е важно за да знам всичко. 778 01:01:46,171 --> 01:01:49,421 Адвокатът му може да повдигне нещо че не съм наясно. 779 01:01:52,130 --> 01:01:54,171 Как ще мога ви представям по подходящ начин? 780 01:02:03,213 --> 01:02:05,588 Не е много, може би струва няколко лакхи. 781 01:02:06,338 --> 01:02:10,713 Г-жо Пател, диамантите и пасиансите носите 782 01:02:11,046 --> 01:02:13,421 струват петдесет лакха. 783 01:02:16,005 --> 01:02:18,130 добре Няма да ги нося в съда. 784 01:02:18,338 --> 01:02:19,255 няма да го направя 785 01:02:25,088 --> 01:02:26,088 моля те напусни 786 01:02:27,463 --> 01:02:28,963 Бижутата си заслужават три и половина крори. 787 01:02:34,588 --> 01:02:35,588 Нещо друго? 788 01:02:40,213 --> 01:02:41,755 Другите ми клиенти чакат. 789 01:02:41,921 --> 01:02:44,963 Чакай, дай ми малко време да помисля. Трябва да си спомня. 790 01:02:45,671 --> 01:02:47,380 Имам кола на стойност петдесет лакха. 791 01:02:48,171 --> 01:02:51,171 Фермерска къща в Карад на стойност седем крори. 792 01:02:51,713 --> 01:02:54,671 И някои дялове в Tatas и Reliance. 793 01:03:03,505 --> 01:03:05,046 Аз съм абсолютно здрав. 794 01:03:05,380 --> 01:03:07,380 Всъщност мога да вървя по рампата дори сега. 795 01:03:20,796 --> 01:03:24,755 Преди около шест години, когато Ананд имаше любовна връзка 796 01:03:25,046 --> 01:03:26,838 и искаше да ме напусне. 797 01:03:29,296 --> 01:03:31,505 Блъсках си главата в прозореца. 798 01:03:32,296 --> 01:03:34,005 Изпаднах в депресия. 799 01:03:34,546 --> 01:03:36,796 Опитах се да прережа китката си. 800 01:03:43,630 --> 01:03:46,671 Тогава започнах да ходя на психиатър — обади се д-р Шет. 801 01:03:51,005 --> 01:03:53,255 Нямате представа какво Трябваше да се справя с... 802 01:03:54,171 --> 01:03:55,505 и през какво трябваше да премина. 803 01:03:57,130 --> 01:03:59,255 Дъщеря ми е аутист. 804 01:04:00,796 --> 01:04:03,255 Бракът ми се разпадаше. 805 01:04:04,796 --> 01:04:08,213 Бях депресиран и безпомощен. Не можех да контролирам гнева си. 806 01:04:08,838 --> 01:04:10,505 Аз малтретирах хората. 807 01:04:19,505 --> 01:04:21,505 Веднъж вървях по пътя. 808 01:04:22,963 --> 01:04:24,505 Там имаше един старец. 809 01:04:37,338 --> 01:04:39,005 Още ли си на лекарства? 810 01:04:39,671 --> 01:04:40,546 Включване и изключване. 811 01:04:40,671 --> 01:04:42,005 кажи ми нещо 812 01:04:42,088 --> 01:04:45,338 Вече имате много на пари и имущество. 813 01:04:45,796 --> 01:04:47,546 Защо искаш повече? 814 01:04:54,546 --> 01:04:56,130 Искам да се уверя, че е беден. 815 01:04:57,005 --> 01:04:59,505 Той ме унищожи и ме нарани. 816 01:05:00,046 --> 01:05:02,671 Заради него трябваше да родя дете който не е съвършен. 817 01:05:03,380 --> 01:05:05,630 Бях вицешампион на конкурса Мис Индия. 818 01:05:06,630 --> 01:05:09,255 Но аз родих несъвършено дете. 819 01:05:10,546 --> 01:05:12,380 Това е извън моята толерантност. 820 01:05:38,838 --> 01:05:40,963 какво става Защо не си лягаш? 821 01:05:42,463 --> 01:05:44,171 Заета съм с работа. 822 01:05:51,380 --> 01:05:54,130 Сунанда, какво правиш? работя 823 01:05:54,880 --> 01:05:56,505 работя 824 01:05:57,255 --> 01:05:59,880 Знам, че си бил много обезпокоен. 825 01:06:00,296 --> 01:06:02,380 Това е така, защото обсъждах раздялата. 826 01:06:03,171 --> 01:06:05,630 Опитайте се да разберете. Защо трябва да страдаш, излишно? 827 01:06:05,838 --> 01:06:09,088 Ако не можем да бъдем щастливи, трябва да се разделим. 828 01:06:16,380 --> 01:06:18,046 Не искам да се жертваш. 829 01:06:18,921 --> 01:06:22,088 Страхувам се, че може да те загубя напълно. 830 01:06:22,255 --> 01:06:23,880 След раздялата можем да бъдем приятели. 831 01:06:26,005 --> 01:06:27,713 Не искам да говоря за това. 832 01:06:27,796 --> 01:06:28,963 Имам предвид. 833 01:06:30,005 --> 01:06:31,338 Моля, лягайте си. 834 01:06:32,255 --> 01:06:34,005 Ще трябва да помислите за това. 835 01:06:35,296 --> 01:06:37,130 Разводът е единственото решение. 836 01:06:37,713 --> 01:06:41,421 достатъчно. Моля, лягайте си. Остави ме да си свърша работата. 837 01:06:42,296 --> 01:06:43,588 Изслушай ме, моля те. 838 01:06:44,046 --> 01:06:44,921 какво? 839 01:06:47,421 --> 01:06:49,130 Да се ​​разделим за няколко дни. 840 01:06:49,421 --> 01:06:51,755 Един от нас трябва да си тръгне. 841 01:06:52,171 --> 01:06:55,880 Ще се срещнем след няколко седмици и обсъждаме как се чувстваме. 842 01:06:56,880 --> 01:06:58,463 Моля те, не казвай не. 843 01:07:48,546 --> 01:07:49,505 Мадхав. 844 01:07:56,338 --> 01:07:57,213 Мадхав. 845 01:08:04,880 --> 01:08:05,880 Мадхав. 846 01:08:12,213 --> 01:08:13,630 Мадхав, къде си? 847 01:08:22,921 --> 01:08:25,463 Сунанда, помисли какво наистина искаш. 848 01:08:25,546 --> 01:08:28,380 Можеш да ми се обадиш веднъж взехте решение. 849 01:08:28,463 --> 01:08:31,005 Госпожо, той изглежда го няма. 850 01:08:31,588 --> 01:08:32,838 Отишъл ли е някъде? 851 01:08:33,880 --> 01:08:36,380 Да, Ренука. Той е извън града. 852 01:08:37,046 --> 01:08:40,046 -Какво искаш за закуска? -Не искам нищо. моля те напусни 853 01:08:41,046 --> 01:08:42,171 окей 854 01:08:47,588 --> 01:08:49,213 радвам се че си тук 855 01:08:50,130 --> 01:08:54,421 Хората, които отиват в града, никога не си правете труда да ни посетите. 856 01:08:55,088 --> 01:08:57,046 Но ви посещавам често. 857 01:08:57,255 --> 01:08:58,130 да 858 01:08:58,255 --> 01:08:59,838 Поне за малко. 859 01:09:00,255 --> 01:09:02,713 Но вие сте отсъствали дълго време. 860 01:09:03,755 --> 01:09:05,713 Не беше тук за сватбата на Чимни. 861 01:09:05,796 --> 01:09:07,421 Съжалявам за това 862 01:09:08,005 --> 01:09:11,838 -Това е последната година на Рагу в училище. -Това е добре. 863 01:09:11,921 --> 01:09:13,463 Трябва да планираме бъдещето му. 864 01:09:13,546 --> 01:09:15,380 Какво искате да преследвате? 865 01:09:15,838 --> 01:09:17,380 - Не знам. -Не се срамувай. 866 01:09:19,338 --> 01:09:22,171 - Говорете с него за насоки. -Да, ще го направя. 867 01:09:23,588 --> 01:09:24,713 снаха. 868 01:09:25,338 --> 01:09:26,463 Как е Chimnee? 869 01:09:26,630 --> 01:09:28,046 Коминът е добре. 870 01:09:28,838 --> 01:09:30,796 - Бременна е в шестия месец. -Уау! 871 01:09:31,713 --> 01:09:34,088 Някаква конкретна причина падна без да ни информира? 872 01:09:34,171 --> 01:09:37,005 Свърших много работа и искаше да си вземе почивка. 873 01:09:38,171 --> 01:09:39,046 И така, ето ме. 874 01:09:39,130 --> 01:09:40,088 Ами жена ти? 875 01:09:41,546 --> 01:09:42,755 Тя е много заета. 876 01:09:42,838 --> 01:09:45,171 - Тя не получава отпуск от работа. -Добре. 877 01:09:45,338 --> 01:09:47,130 Но трябва да планирате семейство. 878 01:09:48,838 --> 01:09:51,130 точно така Не го отлагайте. 879 01:09:51,421 --> 01:09:54,046 Хората в градовете закъсняват когато става въпрос за планиране на семейство. 880 01:09:54,630 --> 01:09:56,088 Не го отлагайте повече. 881 01:10:01,380 --> 01:10:03,296 След това повдигна полата ми. 882 01:10:06,838 --> 01:10:07,963 и... 883 01:10:42,380 --> 01:10:44,046 На път за вкъщи от училище... 884 01:10:44,838 --> 01:10:46,380 Влязох в една тоалетна. 885 01:10:48,921 --> 01:10:50,546 Когато излязох от тоалетната... 886 01:10:51,588 --> 01:10:53,546 мъж ме нападна. 887 01:10:58,130 --> 01:11:00,421 Той ме завлече. 888 01:11:02,005 --> 01:11:05,255 много се стараех, но не можах да го спра. 889 01:11:07,338 --> 01:11:09,088 Беше много силен. 890 01:11:10,796 --> 01:11:12,630 Той ме завлече в един ъгъл. 891 01:11:13,338 --> 01:11:14,963 И тогава той ме притисна. 892 01:11:16,838 --> 01:11:18,338 Скъса дрехите ми. 893 01:11:23,796 --> 01:11:26,546 Трябва да опитате да пестите дъждовна вода. 894 01:11:27,255 --> 01:11:28,880 - Мислил съм за това. -Добре. 895 01:11:29,046 --> 01:11:32,130 чувал съм за това и искам да го пробвам. 896 01:11:32,213 --> 01:11:33,046 окей 897 01:11:33,130 --> 01:11:35,546 Надявам се да вали. 898 01:11:36,088 --> 01:11:38,671 - Няма да е възможно, ако не вали. -Това е вярно. 899 01:11:43,755 --> 01:11:44,921 трябва да те питам нещо 900 01:11:45,671 --> 01:11:46,505 Моля те давай 901 01:11:47,546 --> 01:11:48,796 Съпругата ви е адвокат. 902 01:11:49,171 --> 01:11:50,088 да 903 01:11:50,463 --> 01:11:52,255 Тя се занимава с бракоразводни дела. 904 01:11:52,963 --> 01:11:55,296 Да, тя е бракоразводен адвокат. 905 01:11:56,255 --> 01:11:58,171 Странни са нещата случващи се в селото. 906 01:11:58,880 --> 01:11:59,755 наистина ли 907 01:11:59,921 --> 01:12:03,046 да Четири момичета от нашето село имат завърнали се от брачните си домове. 908 01:12:04,505 --> 01:12:05,880 Техните бракове са приключили. 909 01:12:06,255 --> 01:12:07,880 Пръснаха си парите за сватбата. 910 01:12:08,796 --> 01:12:10,463 Вече са зависими от родителите си. 911 01:12:11,088 --> 01:12:12,546 Много е обезсърчаващо. 912 01:12:13,380 --> 01:12:15,338 Хората са импулсивни. 913 01:12:15,713 --> 01:12:18,630 Те стават все повече и повече безразсъдно към връзките. 914 01:12:18,713 --> 01:12:20,380 притеснен съм 915 01:12:20,963 --> 01:12:21,963 за какво? 916 01:12:23,130 --> 01:12:24,588 Ами ако Чимни се върне? 917 01:12:24,713 --> 01:12:26,255 Хайде, братко. 918 01:12:27,171 --> 01:12:28,130 не ставай глупав 919 01:12:28,963 --> 01:12:31,380 Защо да се притеснявате за нещо това дори не се е случвало... 920 01:12:31,838 --> 01:12:33,588 и нещо, което е никога няма да се случи? 921 01:12:35,630 --> 01:12:37,838 -Вярно. -Не се безпокой. там съм 922 01:12:39,671 --> 01:12:44,171 Моят клиент вече даде петицията финансова сигурност на стойност двадесет крори. 923 01:12:45,338 --> 01:12:48,546 Имоти, акции, диаманти и бижута. 924 01:12:49,671 --> 01:12:51,880 Това трябва да е достатъчно за вносителя. 925 01:12:52,338 --> 01:12:54,671 Богатството също ще е достатъчно много бъдещи поколения. 926 01:12:55,671 --> 01:12:57,588 Моят клиент е спечелил тези активи 927 01:12:58,255 --> 01:13:00,338 след няколко години упорит труд. 928 01:13:00,963 --> 01:13:04,046 Имате предвид, че искане на пари от жалбоподателя... 929 01:13:04,546 --> 01:13:06,838 е просто тактика за да успокои разочарованието си? 930 01:13:13,838 --> 01:13:15,963 Моят клиент отива през много травми. 931 01:13:16,213 --> 01:13:18,296 Ответникът я е нападнал. 932 01:13:18,588 --> 01:13:21,338 Той беше в затвора за това и делото все още е в съда. 933 01:13:21,921 --> 01:13:23,796 Колко може да понесе една жена? 934 01:13:24,046 --> 01:13:26,005 Да, знам за такива случаи. 935 01:13:27,296 --> 01:13:28,880 Клиентът, който представлявате 936 01:13:28,963 --> 01:13:31,671 смята парите за решение на всичките й проблеми. 937 01:13:32,588 --> 01:13:34,838 Трябва да разгледаме ъгъла на попечителство. 938 01:13:35,505 --> 01:13:36,796 Да продължим към следващата дата. 939 01:13:45,546 --> 01:13:47,546 Поне трябваше аргументира въпроса. 940 01:13:49,213 --> 01:13:51,088 Маюри Гупта. Раджеш Гупта. 941 01:13:51,171 --> 01:13:52,046 чуй ме 942 01:13:52,213 --> 01:13:53,046 -Хайде де. -Слушай. 943 01:13:53,130 --> 01:13:54,838 Какво имаше предвид съдията? 944 01:13:55,963 --> 01:13:57,171 какво направи 945 01:13:57,713 --> 01:13:59,213 Развалихте случая. 946 01:14:55,880 --> 01:14:57,046 Ануя. 947 01:15:14,421 --> 01:15:15,296 Ануя. 948 01:16:30,005 --> 01:16:31,588 - Да, Ананд. кажи ми -Фреди. 949 01:16:36,630 --> 01:16:38,588 Дайте на Дивия всичко, което поиска. 950 01:16:38,921 --> 01:16:40,713 Моля, уверете се, че Получавам попечителството на Ануя. 951 01:16:43,130 --> 01:16:45,005 Особено, когато изглежда, че печелим. 952 01:16:45,380 --> 01:16:47,130 Не ме интересува дали печеля или губя. 953 01:16:47,796 --> 01:16:49,421 Нека постигнем извънсъдебно споразумение. 954 01:16:52,463 --> 01:16:53,755 Ще говоря с адвоката й. 955 01:16:59,796 --> 01:17:02,296 Не искам да те виждам повече. 956 01:17:02,380 --> 01:17:03,421 наистина ли 957 01:17:04,296 --> 01:17:06,213 Фокусирайте се върху поставените задачи. 958 01:17:06,296 --> 01:17:08,130 Нека се съсредоточа върху обучението си. 959 01:17:08,588 --> 01:17:10,255 Имам да споделя нещо важно. 960 01:17:11,213 --> 01:17:12,921 -Хайде де. -не 961 01:17:13,130 --> 01:17:14,588 Напълно съм сигурен в това. 962 01:17:15,713 --> 01:17:17,130 Да не се виждаме повече. 963 01:17:17,713 --> 01:17:19,005 моля те напусни 964 01:17:24,463 --> 01:17:26,421 Какво си толкова сериозен? 965 01:17:28,296 --> 01:17:29,380 аз не разбирам 966 01:17:29,588 --> 01:17:31,630 Не тръгвам без теб. 967 01:17:31,713 --> 01:17:33,005 Ще бъда тук и ще те чакам. 968 01:17:37,796 --> 01:17:39,505 -Хайде де. -Да тръгваме. 969 01:17:41,255 --> 01:17:42,671 -Удобно ли ти е? -да 970 01:17:52,046 --> 01:17:53,921 Какво искахте да споделите? 971 01:17:56,630 --> 01:17:57,713 Хайде да се оженим. 972 01:17:58,171 --> 01:17:59,046 какво? 973 01:18:00,130 --> 01:18:01,630 ти луд ли си 974 01:18:02,463 --> 01:18:04,255 Искам да прекарам живота си с теб. 975 01:18:04,755 --> 01:18:06,505 Знам, че ме харесваш. 976 01:18:06,588 --> 01:18:07,671 Знам със сигурност. 977 01:18:08,130 --> 01:18:09,046 чуй ме 978 01:18:09,630 --> 01:18:11,005 Ние сме добри приятели. 979 01:18:12,255 --> 01:18:13,546 Но, брак? 980 01:18:14,380 --> 01:18:16,421 Не мога да се омъжа за никого. 981 01:18:16,713 --> 01:18:18,171 Травмата, през която преминах... 982 01:18:19,088 --> 01:18:20,838 винаги ще се натъкне като пречка между нас. 983 01:18:20,921 --> 01:18:22,296 Ами ако не го позволим? 984 01:18:22,463 --> 01:18:23,796 Не мисля, че е възможно. 985 01:18:26,921 --> 01:18:27,963 Сунанда. 986 01:18:29,338 --> 01:18:33,296 Много жени се сблъскват с това инциденти в живота им. 987 01:18:33,380 --> 01:18:34,421 всеки ден 988 01:18:35,130 --> 01:18:36,463 Живеят ли безнадежден живот? 989 01:18:36,921 --> 01:18:38,171 Може и да се справят. 990 01:18:39,046 --> 01:18:40,171 не мога 991 01:18:41,171 --> 01:18:43,838 Ами семейството ти а твоите роднини? 992 01:18:45,255 --> 01:18:46,130 те... 993 01:18:46,838 --> 01:18:48,338 никога няма да ме приеме. 994 01:18:49,296 --> 01:18:50,796 Аз принадлежа към семейство от по-ниска каста. 995 01:18:52,005 --> 01:18:52,921 и... 996 01:18:55,963 --> 01:18:57,296 Аз съм жертва на изнасилване. 997 01:18:59,005 --> 01:19:02,463 Ти не си нищо от това. това ясно ли е 998 01:19:02,838 --> 01:19:05,255 Не това мисля за теб. 999 01:19:05,421 --> 01:19:08,046 Не се притеснявай за моя семейство и роднини. 1000 01:19:08,171 --> 01:19:10,921 Дори не си спомням когато загубих родителите си. 1001 01:19:11,546 --> 01:19:14,088 Бях отгледан от чичо ми в някое далечно село. 1002 01:19:14,671 --> 01:19:16,213 Преместих се в града, за да си изкарвам прехраната. 1003 01:19:16,296 --> 01:19:17,505 Сега съм независим. 1004 01:19:18,380 --> 01:19:19,630 честно казано... 1005 01:19:20,213 --> 01:19:22,255 ако не те видя дори за ден... 1006 01:19:23,838 --> 01:19:25,713 Имам чувството, че животът ми е в застой. 1007 01:19:26,463 --> 01:19:28,005 Не казвай това, Мадхав. 1008 01:19:28,921 --> 01:19:31,171 Всички ние сме индивидуалности. 1009 01:19:31,463 --> 01:19:33,671 Никой не може да зависи от друг. 1010 01:19:34,255 --> 01:19:36,713 Защо не можем да сме заедно? 1011 01:19:38,005 --> 01:19:43,546 - Реших да се оженя за теб... -Ще съжаляваш за това. 1012 01:19:43,963 --> 01:19:45,296 Не ме обвинявай по-късно. 1013 01:19:56,255 --> 01:19:57,338 Братко. 1014 01:19:58,880 --> 01:20:01,296 Комин! Кога пристигнахте? 1015 01:20:01,380 --> 01:20:02,796 -Ела тук. - Преди малко. 1016 01:20:02,880 --> 01:20:03,755 разбирам 1017 01:20:04,338 --> 01:20:06,588 седнете Бъдете внимателни. 1018 01:20:06,963 --> 01:20:07,880 Комин! 1019 01:20:07,963 --> 01:20:09,380 Мина толкова време. 1020 01:20:09,963 --> 01:20:11,338 Не можах да присъствам на сватбата ви. 1021 01:20:12,630 --> 01:20:13,671 всичко наред ли е 1022 01:20:14,921 --> 01:20:17,880 Преди бяхте много разговорливи преди да се ожените. 1023 01:20:18,171 --> 01:20:19,588 защо си толкова тих 1024 01:20:20,380 --> 01:20:23,171 Chimnee, ако има проблем моля, споделете го с мен. 1025 01:20:24,796 --> 01:20:26,088 Чимни, кажи нещо. 1026 01:20:26,588 --> 01:20:28,546 Не трябваше да напускам училище. 1027 01:20:28,838 --> 01:20:30,838 Трябваше да продължа обучението си. 1028 01:20:31,296 --> 01:20:33,463 Съпругът ви ли да се грижа добре за теб? 1029 01:20:34,588 --> 01:20:35,880 той пие ли 1030 01:20:37,505 --> 01:20:38,838 Той бие ли те? 1031 01:20:39,463 --> 01:20:41,463 Да, понякога. 1032 01:20:41,880 --> 01:20:43,755 Но не казвайте на родителите ми. 1033 01:20:44,171 --> 01:20:46,296 Предполагам, че е лош късмет. 1034 01:20:46,380 --> 01:20:47,296 Аз ще се справя с него. 1035 01:20:49,588 --> 01:20:50,671 -Моля, елате. -Здрасти. 1036 01:20:58,463 --> 01:21:00,046 Какво иска вашият клиент? 1037 01:21:00,213 --> 01:21:01,921 Попечителство над детето му. 1038 01:21:03,421 --> 01:21:04,588 какво ще ми дадеш 1039 01:21:04,713 --> 01:21:09,546 Пет крори... в допълнение на това, което сте попитали. 1040 01:21:22,505 --> 01:21:24,338 Вземете всичко, което искате. 1041 01:21:24,921 --> 01:21:26,963 Моля, оставете ми попечителството над Ануя. 1042 01:21:27,046 --> 01:21:28,380 -Ананд! - Недей... 1043 01:21:31,463 --> 01:21:34,130 Трябва да заделите a значителна сума пари 1044 01:21:34,380 --> 01:21:35,630 за бъдещето на дъщеря ви. 1045 01:21:35,713 --> 01:21:37,380 Дай й каквото иска. 1046 01:21:40,880 --> 01:21:42,713 Много скоро тя ще поиска попечителство над детето. 1047 01:21:42,796 --> 01:21:46,505 Тя ще твърди, че не си способен да отгледаш дъщеря си. 1048 01:21:46,713 --> 01:21:48,796 Защото няма да ви останат активи. 1049 01:21:49,963 --> 01:21:53,713 Ананд, никога няма да го направя да ти дам каквото искаш. 1050 01:21:55,005 --> 01:21:59,213 Дори да молиш или плачеш. 1051 01:21:59,713 --> 01:22:01,671 Ананд, не мисля, че ние може да има всяко селище. 1052 01:22:03,338 --> 01:22:05,005 Дивия, моля те, не прави това. 1053 01:22:06,421 --> 01:22:08,463 Знаеш, че Ануя иска да бъде с мен. 1054 01:22:09,130 --> 01:22:10,546 Аз съм нейната майка. Тя е просто дете. 1055 01:22:10,630 --> 01:22:12,630 Тя не разбира какво е добро за нея. 1056 01:22:15,171 --> 01:22:16,963 Ананд, да вървим. 1057 01:22:34,630 --> 01:22:35,755 Това беше добре! 1058 01:22:37,088 --> 01:22:40,255 Няма да му позволя Попечителството на Ануя на всяка цена. 1059 01:22:41,463 --> 01:22:44,046 На път за вкъщи от училище, Влязох в една тоалетна. 1060 01:22:44,755 --> 01:22:47,588 Когато излязох от тоалетната мъж ме нападна. 1061 01:22:48,255 --> 01:22:49,921 Той ме завлече. 1062 01:22:50,921 --> 01:22:55,588 много се стараех, но не можах да го спра. 1063 01:22:56,588 --> 01:22:58,088 Той ме притисна. 1064 01:22:59,380 --> 01:23:01,755 Скъса дрехите ми и натрапи се върху мен. 1065 01:23:07,255 --> 01:23:09,088 Това се повтаря. 1066 01:23:11,713 --> 01:23:13,130 Писна ми от това. 1067 01:23:36,546 --> 01:23:37,588 Мадхав. 1068 01:23:39,630 --> 01:23:42,713 И накрая, ваша чест, Обжалвам се от името на моя клиент. 1069 01:23:43,046 --> 01:23:45,880 Той трябва да получи попечителство на дъщеря му Ануя. 1070 01:23:48,755 --> 01:23:51,046 Ще се грижа добре за дъщеря си. 1071 01:23:51,713 --> 01:23:52,921 Ще бъда много добър баща. 1072 01:23:54,255 --> 01:23:58,588 Моля, имайте предвид, че детето е десетгодишно момиче. 1073 01:23:58,963 --> 01:24:01,046 Тя ще прерасне в a млада жена, много скоро. 1074 01:24:01,630 --> 01:24:04,088 По това време, в нейното пътуване от пубертета до зряла възраст 1075 01:24:04,171 --> 01:24:05,921 тя ще има нужда от майка си. 1076 01:24:06,671 --> 01:24:09,296 И никой не може да направи това по-добре от клиента ми. 1077 01:24:14,755 --> 01:24:16,505 Вносителят на петицията е депресивен маниак. 1078 01:24:17,796 --> 01:24:21,796 За нейните изблици на нрав и самонараняващо поведение... 1079 01:24:21,921 --> 01:24:23,130 е на психиатрично лечение. 1080 01:24:24,630 --> 01:24:27,546 Да възложи попечителството на детето на нея... 1081 01:24:28,088 --> 01:24:29,713 може да бъде опасно предложение. 1082 01:24:29,796 --> 01:24:31,130 Как можеш да го кажеш? 1083 01:24:34,088 --> 01:24:37,630 Г-жо Пател, моля поддържайте приличието на съда. 1084 01:24:37,713 --> 01:24:39,005 но... 1085 01:24:39,088 --> 01:24:41,213 Госпожо, моля, успокойте я. 1086 01:24:41,338 --> 01:24:42,588 Г-жо Пател, моля, успокойте се. 1087 01:24:42,671 --> 01:24:44,380 В противен случай ще бъдете изпратени. 1088 01:24:48,005 --> 01:24:49,588 Ако тя се държи така в съда, 1089 01:24:49,671 --> 01:24:50,630 можеш да си представиш... 1090 01:24:51,005 --> 01:24:53,713 поведението й извън съда. 1091 01:24:58,296 --> 01:25:00,588 Чух последните аргументи. 1092 01:25:00,880 --> 01:25:02,921 Сега съм готов да дам своята преценка. 1093 01:25:13,505 --> 01:25:17,338 Ответникът трябва да даде на ищеца жилище с две спални-корпус-кухня 1094 01:25:17,546 --> 01:25:21,046 в населено място, което отговаря на нейния статус. 1095 01:25:21,255 --> 01:25:23,338 Подобна на тази, в която живееше. 1096 01:25:23,546 --> 01:25:27,963 Непълнолетното дете Ануя ще бъде попечителство дадено на ответния й баща. 1097 01:25:28,963 --> 01:25:33,671 Детето ще продължи да живее с баща си. 1098 01:25:34,921 --> 01:25:37,255 Вносителят на петицията ще има определени права за посещение. 1099 01:25:37,713 --> 01:25:43,296 Правата ще са взаимно съгласувани от родителите. 1100 01:25:43,380 --> 01:25:44,713 Как можеш да го направиш? 1101 01:25:45,671 --> 01:25:47,421 - Накарай го да разбере. -Моля, успокойте се. 1102 01:25:47,505 --> 01:25:49,505 -г-жо Пател! -Не трябваше да ти се доверявам. 1103 01:25:49,588 --> 01:25:52,755 -успокой се -г-жо Пател, моля, напусни съда. 1104 01:25:52,838 --> 01:25:56,338 В противен случай ще те арестувам за неуважение към съда. 1105 01:25:56,421 --> 01:25:58,338 - Моля, разберете. Тя ми е дъщеря. -Да тръгваме. 1106 01:25:58,421 --> 01:25:59,463 -Той е безполезен. -Да тръгваме. 1107 01:26:01,296 --> 01:26:02,171 Тя е моя дъщеря! 1108 01:26:04,671 --> 01:26:05,880 Това ли е начинът, по който се води дело? 1109 01:26:09,338 --> 01:26:11,713 Все още имаме надежда. 1110 01:26:11,963 --> 01:26:13,546 наистина ли 1111 01:26:16,671 --> 01:26:18,671 Не мога да говоря с теб, ако ти се държиш така. 1112 01:26:18,963 --> 01:26:21,630 Обади ми се, когато имаш се успокои. 1113 01:26:22,046 --> 01:26:24,463 няма да се успокоя. Трябва да ме изслушаш. 1114 01:26:24,546 --> 01:26:25,505 -Чуй ме! -Дивя. 1115 01:26:28,671 --> 01:26:30,088 Спри! 1116 01:26:34,463 --> 01:26:36,963 Не мога да говоря с теб кога вие сте в това състояние. 1117 01:26:37,880 --> 01:26:39,963 - Искам дъщеря си! -Дивя. 1118 01:26:40,838 --> 01:26:42,880 - Чуй ме... - Моля, спри го. 1119 01:26:44,588 --> 01:26:45,880 Моля, говорете с него. 1120 01:26:45,963 --> 01:26:47,213 Тя ми е дъщеря. искам я! 1121 01:26:48,088 --> 01:26:50,630 ела с мен чуй ме! 1122 01:26:51,130 --> 01:26:53,463 -Не можеш да си тръгнеш. чуй ме! -Дивя! 1123 01:26:53,546 --> 01:26:55,171 - Дивия, спри. -Не можеш да си тръгнеш. Слушай! 1124 01:27:07,171 --> 01:27:09,296 Какво направи, Ананд? 1125 01:27:09,963 --> 01:27:12,796 Всичко беше наред между нас. Ти го унищожи! 1126 01:27:12,880 --> 01:27:16,088 Ти унищожи всичко! 1127 01:27:17,796 --> 01:27:19,255 Ананд. 1128 01:27:38,588 --> 01:27:41,546 Госпожо, не се ли чувствате добре? 1129 01:27:42,588 --> 01:27:44,421 Не, аз съм добре. 1130 01:27:46,630 --> 01:27:48,171 Сега се прибирам. 1131 01:27:48,380 --> 01:27:50,755 Отложи всичките ми срещи. 1132 01:27:51,630 --> 01:27:54,046 И двамата можете да отидете в офиса. 1133 01:28:30,171 --> 01:28:33,505 Нека отминалото е отминало 1134 01:28:33,963 --> 01:28:37,421 Нека умът бъде свободен 1135 01:28:44,963 --> 01:28:48,296 Нека отминалото е отминало 1136 01:28:48,755 --> 01:28:51,421 Нека умът бъде свободен 1137 01:28:51,796 --> 01:28:55,005 Освободете се от миналото 1138 01:28:55,380 --> 01:28:59,505 Нека сърцето пее в настоящия момент 1139 01:28:59,755 --> 01:29:01,421 Вземете ново раждане 1140 01:29:01,588 --> 01:29:03,130 Още веднъж 1141 01:29:03,421 --> 01:29:06,171 всеки ден 1142 01:29:11,671 --> 01:29:13,671 Искам да прекарам целия си живот с теб. 1143 01:29:14,630 --> 01:29:15,921 честно казано... 1144 01:29:16,588 --> 01:29:18,421 ако не те видя дори за ден... 1145 01:29:20,171 --> 01:29:21,921 Имам чувството, че животът ми е в застой. 1146 01:29:24,005 --> 01:29:26,088 Страхотни приятели сме, за сега. 1147 01:29:27,671 --> 01:29:30,671 Не е нужно да навлизаме в нещо това е болезнено за вас. 1148 01:29:31,755 --> 01:29:33,088 Не е ли просто? 1149 01:30:30,046 --> 01:30:31,338 здравей 1150 01:30:32,963 --> 01:30:34,005 Моля, влезте. 1151 01:30:40,130 --> 01:30:41,755 Ще вляза някой друг път. 1152 01:30:49,630 --> 01:30:51,088 Тази врата е много уникална. 1153 01:30:52,296 --> 01:30:53,255 Мадхав. 1154 01:30:55,213 --> 01:30:58,380 Той харесва такива уникални и антични неща. 1155 01:30:58,463 --> 01:30:59,463 уау 1156 01:31:12,130 --> 01:31:16,463 Всъщност дойдох да се извиня на теб за поведението на Дивия. 1157 01:31:16,838 --> 01:31:19,713 моля те недей Не беше твоя вина. 1158 01:31:22,505 --> 01:31:24,671 Всъщност ми е мъчно за Дивия. 1159 01:31:25,713 --> 01:31:27,380 Тя има всичко. 1160 01:31:27,671 --> 01:31:30,546 Но тя трябва да страда заради нейното състояние. 1161 01:31:31,213 --> 01:31:32,338 Дивия те нападна. 1162 01:31:33,880 --> 01:31:35,130 Тя те е малтретирала. 1163 01:31:37,880 --> 01:31:39,171 Изненадан съм. 1164 01:31:39,255 --> 01:31:41,755 Все още имаш състрадание към нея след това, което направи. 1165 01:31:42,171 --> 01:31:43,546 Не знам как реагират мъжете. 1166 01:31:44,921 --> 01:31:46,588 Но когато един брак се разпадне... 1167 01:31:46,921 --> 01:31:48,755 жените се разпадат напълно. 1168 01:31:50,963 --> 01:31:52,671 Жените не могат да понесат болката. 1169 01:31:54,755 --> 01:31:57,005 Тя просто не можеше да загуби с теб до нея. 1170 01:31:57,546 --> 01:31:58,963 Това можеше да е възможно. 1171 01:32:00,046 --> 01:32:01,088 Но не беше. 1172 01:32:06,255 --> 01:32:08,630 Дивия каза, че съм я предал. 1173 01:32:10,796 --> 01:32:12,213 Може би го направих. 1174 01:32:13,005 --> 01:32:15,088 Бях под влияние по моя собствена преценка. 1175 01:32:15,171 --> 01:32:16,546 Вместо да се бори за нея 1176 01:32:16,630 --> 01:32:18,255 Борех се за дъщеря ти. 1177 01:32:18,505 --> 01:32:20,338 Не мога да ти благодаря достатъчно за това. 1178 01:32:23,255 --> 01:32:25,005 Много ли те боли? 1179 01:32:26,421 --> 01:32:27,421 Имате ли нужда от масаж? 1180 01:32:30,171 --> 01:32:31,338 Свикнал съм с това. 1181 01:32:35,088 --> 01:32:37,130 виждам се с теб от началото на делото. 1182 01:32:37,505 --> 01:32:39,296 Много неща се случиха през дните. 1183 01:32:40,421 --> 01:32:41,880 Трябваше да отидеш в затвора. 1184 01:32:42,088 --> 01:32:44,796 Сигурен съм, че това повлия на репутацията ви. 1185 01:32:45,546 --> 01:32:47,171 Вие също сте имали голям бой в съда. 1186 01:32:47,380 --> 01:32:49,588 Въпреки това, вие сте много спокоен и сдържан. 1187 01:32:51,171 --> 01:32:52,546 Как се справяте с това? 1188 01:32:55,755 --> 01:32:57,838 Живея по едно просто правило. 1189 01:33:00,755 --> 01:33:03,088 Не е толкова просто. 1190 01:33:03,380 --> 01:33:08,005 Нещата, които ни нараняват, имат влияние върху живота ни в продължение на много години. 1191 01:33:08,088 --> 01:33:09,880 Но само ако позволим това да продължи. 1192 01:33:10,046 --> 01:33:11,046 Ето какво имам предвид. 1193 01:33:11,755 --> 01:33:15,046 Всички сме жертви на... 1194 01:33:15,546 --> 01:33:18,046 нещо нередно, което може са се случили в миналото. 1195 01:33:19,546 --> 01:33:21,421 Водата продължава да тече под моста. 1196 01:33:21,505 --> 01:33:24,296 По същия начин лошите инциденти също изчезват от живота ни. 1197 01:33:24,588 --> 01:33:28,505 Нещо, което съществуваше, вече не съществува. 1198 01:33:29,213 --> 01:33:32,046 Не можем да контролираме нещата които вече са се случили. 1199 01:33:37,130 --> 01:33:38,088 какво е това 1200 01:33:40,713 --> 01:33:41,796 Това е картина. 1201 01:33:42,421 --> 01:33:43,546 за какво става дума? 1202 01:33:45,130 --> 01:33:47,671 Става дума за група жени в очакване на някого. 1203 01:33:47,838 --> 01:33:50,088 Изглеждат тъжни. 1204 01:33:51,755 --> 01:33:53,338 наистина ли Не мисля така. 1205 01:33:53,880 --> 01:33:54,796 Това е, което виждам. 1206 01:33:57,213 --> 01:33:59,588 Това е твоята интерпретация. 1207 01:34:00,796 --> 01:34:03,671 -Картината означава нещо друго за мен. -Какво мислиш за това? 1208 01:34:04,921 --> 01:34:06,171 Те са се събрали. 1209 01:34:06,380 --> 01:34:07,838 Но те са различни. 1210 01:34:09,338 --> 01:34:10,463 Те изглеждат подобни. 1211 01:34:10,546 --> 01:34:11,880 Нито тъжен, нито щастлив. 1212 01:34:12,463 --> 01:34:13,296 така че 1213 01:34:14,880 --> 01:34:16,130 Това имам предвид. 1214 01:34:16,963 --> 01:34:19,296 Ние осмисляме всичко това. 1215 01:34:22,796 --> 01:34:24,171 Това създава проблеми. 1216 01:34:24,796 --> 01:34:25,671 Например? 1217 01:34:28,588 --> 01:34:31,796 Това е картина, която съдържа портрети на пет жени. 1218 01:34:32,630 --> 01:34:35,880 Сега помислете за нещо което се е случило в миналото 1219 01:34:35,963 --> 01:34:37,255 и какво означава за вас. 1220 01:34:38,255 --> 01:34:40,880 - Не трябваше да се случва. - Но се случи, нали? 1221 01:34:41,755 --> 01:34:44,713 Веднъж откраднах книга. Това означава ли, че съм крадец? 1222 01:34:45,671 --> 01:34:47,588 Прекарах три нощи в затвора. 1223 01:34:49,005 --> 01:34:50,421 Това означава ли, че съм престъпник? 1224 01:34:54,338 --> 01:34:56,005 какво трябва да правиш 1225 01:34:57,338 --> 01:34:58,671 Моля, сменете се. 1226 01:35:03,630 --> 01:35:04,505 но... 1227 01:35:05,046 --> 01:35:06,171 Обърни се. 1228 01:35:14,338 --> 01:35:15,213 Признайте го. 1229 01:35:15,296 --> 01:35:16,338 прости 1230 01:35:16,463 --> 01:35:17,838 Простете си. 1231 01:35:18,505 --> 01:35:22,171 Прощавайте на другите за всичко, което са направили. 1232 01:35:23,588 --> 01:35:25,046 Прости Боже. 1233 01:35:25,463 --> 01:35:27,005 Прости на родителите си. 1234 01:35:27,421 --> 01:35:29,755 Прости на братята и сестрите си. Прости на всички. 1235 01:35:31,296 --> 01:35:32,838 Защото, ако не простим... 1236 01:35:33,713 --> 01:35:35,421 в крайна сметка страдаме. 1237 01:35:35,796 --> 01:35:37,005 Те не го правят. 1238 01:35:40,088 --> 01:35:41,255 да 1239 01:35:41,546 --> 01:35:42,921 Хайде да играем една игра. 1240 01:35:45,755 --> 01:35:47,963 Споделете случка от вашето минало. 1241 01:35:48,046 --> 01:35:49,255 И ще отговоря, като кажа... 1242 01:35:50,921 --> 01:35:53,505 След това ще споделя една случка от моето минало. 1243 01:35:53,588 --> 01:35:55,088 И вие ще отговорите, като кажете... 1244 01:35:57,296 --> 01:35:59,130 Баща ми ме биеше когато бях дете. 1245 01:36:02,380 --> 01:36:04,338 Баща ми се отрече от мен. 1246 01:36:07,463 --> 01:36:09,255 Не успях в шести клас. 1247 01:36:14,046 --> 01:36:16,505 Бях третиран като недосегаем цял живот. 1248 01:36:19,588 --> 01:36:21,505 Жена ми казва, че съм я биел. 1249 01:36:25,380 --> 01:36:28,046 Хората са ме тормозили за това, че съм с тъмна кожа. 1250 01:36:31,046 --> 01:36:33,505 Бях толкова жестоко пребит, че Трябваше да ме хоспитализират. 1251 01:36:36,296 --> 01:36:37,421 Бях изнасилена... 1252 01:36:50,005 --> 01:36:51,296 Нека отминалото е отминало. 1253 01:36:52,005 --> 01:36:54,796 Искам да живея в настоящето! 1254 01:37:06,421 --> 01:37:08,421 Никога не съм го мислил по този начин. 1255 01:37:10,130 --> 01:37:12,463 Промених гледната си точка. 1256 01:37:14,921 --> 01:37:17,463 Винаги ли си толкова напрегнат? 1257 01:37:18,421 --> 01:37:20,296 Не си ли почиваш достатъчно? 1258 01:37:22,213 --> 01:37:23,671 Аз съм работохолик. 1259 01:37:23,921 --> 01:37:25,880 Дори цял ден е по-малко за мен. 1260 01:37:29,338 --> 01:37:30,963 Легнете по корем. 1261 01:37:32,338 --> 01:37:33,421 -Легни си. -не 1262 01:42:58,296 --> 01:43:00,296 Загубихте играта. 1263 01:43:03,213 --> 01:43:04,505 извинете ме 1264 01:43:09,921 --> 01:43:11,005 Мадхав. 1265 01:43:12,338 --> 01:43:13,755 Да, Сунанда? 1266 01:43:14,588 --> 01:43:15,880 кога ще се прибереш 1267 01:43:16,338 --> 01:43:18,421 Ти ме изпрати. 1268 01:43:18,755 --> 01:43:19,921 не казвай това 1269 01:43:20,255 --> 01:43:22,463 Моля, върнете се у дома. много ми липсваш 1270 01:43:22,546 --> 01:43:23,796 и ти ми липсваш 1271 01:43:24,630 --> 01:43:25,546 какво стана 1272 01:43:25,630 --> 01:43:28,505 Имате ли нужда от моя подпис на документите за развод? 1273 01:43:28,630 --> 01:43:29,630 защо го казваш 1274 01:43:30,338 --> 01:43:32,005 Ти каза, че трябва да се разделим. 1275 01:43:33,338 --> 01:43:35,213 О, Боже! Просто ела, става ли? 1276 01:43:39,005 --> 01:43:40,088 чуй ме 1277 01:43:40,588 --> 01:43:42,755 И не закъснявайте. Ще вечеряме заедно. 1278 01:43:44,005 --> 01:43:44,963 аз ще бъда там 1279 01:43:49,921 --> 01:43:50,838 Ренука. 1280 01:43:51,005 --> 01:43:51,921 да 1281 01:43:54,880 --> 01:43:57,421 Моля смелете подправките за пълнения бринджал. 1282 01:43:57,588 --> 01:43:58,838 Отивам да приготвя вечеря. 1283 01:43:58,921 --> 01:43:59,880 Добре, госпожо. 1284 01:44:41,921 --> 01:44:42,838 Малък бик. 1285 01:45:31,296 --> 01:45:32,338 какво има 1286 01:45:33,880 --> 01:45:35,338 Приготвям любимото ти ядене. 1287 01:45:36,213 --> 01:45:39,505 Опитваш се да ме впечатлиш? 1288 01:45:39,755 --> 01:45:41,255 Моля, освежете се. 1289 01:45:41,338 --> 01:45:43,046 - Ще донеса храната на масата. -Добре. 1290 01:45:53,213 --> 01:45:54,630 Той остави чантата тук. 1291 01:46:20,046 --> 01:46:20,880 Уау! 1292 01:46:22,963 --> 01:46:24,630 Изглеждаш доста различно тази вечер. 1293 01:46:26,088 --> 01:46:28,421 какво стана Нещо по-специално? 1294 01:46:29,546 --> 01:46:33,421 Изглежда, че спечелихте шумен случай на Дивия Пател. 1295 01:46:33,880 --> 01:46:36,171 Не. Загубих този случай. 1296 01:46:36,505 --> 01:46:39,380 Изглеждаш невероятно. Много лъчезарна! 1297 01:46:39,838 --> 01:46:41,963 Не мога да откъсна очи от теб! 1298 01:46:43,671 --> 01:46:45,046 Продължавайте да търсите. 1299 01:46:46,921 --> 01:46:47,796 трябва ли 1300 01:46:48,505 --> 01:46:50,088 Опитваш ли се да флиртуваш с мен? 1301 01:46:51,546 --> 01:46:52,880 Кажи ми какво стана 1302 01:46:53,255 --> 01:46:56,213 Беше чудо! 1303 01:46:57,380 --> 01:46:59,880 Според съвета на лекаря, Продължих да чета тази история. 1304 01:47:00,421 --> 01:47:02,463 Много ми омръзна. 1305 01:47:03,171 --> 01:47:04,421 Бях изненадан. 1306 01:47:04,963 --> 01:47:08,296 Държах се за миналото толкова много години. 1307 01:47:08,546 --> 01:47:09,963 Чувствах се свободен. 1308 01:47:15,505 --> 01:47:16,630 Как стана това? 1309 01:47:19,838 --> 01:47:25,171 Разбрах, че съм в настоящето! 1310 01:47:26,505 --> 01:47:28,088 Ако пропилея тези ценни моменти, 1311 01:47:28,463 --> 01:47:30,046 времето ще се изплъзне. 1312 01:47:30,963 --> 01:47:32,255 Нека отминалото е отминало. 1313 01:47:34,546 --> 01:47:36,130 Цял живот ли трябва да плача за това? 1314 01:47:36,963 --> 01:47:37,838 добре! 1315 01:47:38,088 --> 01:47:38,963 Много добре! 1316 01:47:39,588 --> 01:47:40,838 Най-накрая разбрахте. 1317 01:47:41,713 --> 01:47:42,838 Но как се случи това? 1318 01:47:43,338 --> 01:47:45,088 Намерих просто решение. 1319 01:47:45,171 --> 01:47:46,213 Пусни го. 1320 01:47:46,463 --> 01:47:47,838 -Добре. - Пусни го. 1321 01:47:53,505 --> 01:47:54,630 срещнах някого. 1322 01:47:54,963 --> 01:47:56,421 И той ме накара да разбера. 1323 01:47:57,796 --> 01:47:59,005 Знаете ли какво се случи след това? 1324 01:48:01,296 --> 01:48:04,046 Прекарах цяла нощ с него. 1325 01:48:04,796 --> 01:48:07,380 Бяхме интимни като мъж и жена могат да получат. 1326 01:48:08,005 --> 01:48:09,630 Правихме секс. 1327 01:48:09,880 --> 01:48:12,130 Но не усетих нищо. 1328 01:48:13,046 --> 01:48:15,671 Без болка, без страдание, без травма. 1329 01:48:18,963 --> 01:48:21,588 Терапията на доктора наистина подейства. 1330 01:48:32,088 --> 01:48:33,338 Ти казваше... 1331 01:48:33,880 --> 01:48:36,838 тази любов и секс са две различни неща. 1332 01:48:39,005 --> 01:48:39,880 да 1333 01:48:39,963 --> 01:48:41,130 съгласен съм 1334 01:48:42,338 --> 01:48:46,671 Снощи имаше само един мъж, жена... 1335 01:48:47,296 --> 01:48:48,713 и техните хормони. 1336 01:48:49,463 --> 01:48:51,005 Не съм била жертва на изнасилване. 1337 01:48:51,755 --> 01:48:53,088 Не съм оцеляла от изнасилване. 1338 01:48:55,546 --> 01:48:56,588 И знаете ли какво? 1339 01:48:57,005 --> 01:48:58,505 И аз не бях обичайното си аз! 1340 01:49:02,880 --> 01:49:04,338 Да те питам нещо? 1341 01:49:04,671 --> 01:49:06,130 За него? 1342 01:49:08,005 --> 01:49:09,005 не 1343 01:49:14,380 --> 01:49:17,005 Нямах контрол върху случилото се. 1344 01:49:17,505 --> 01:49:19,505 Докато пусках миналото си... 1345 01:49:20,130 --> 01:49:22,088 Чувствах се сякаш тялото ми се връщаше към живот. 1346 01:49:24,005 --> 01:49:27,005 Беше време да се изправя пред проблемите си. 1347 01:49:28,421 --> 01:49:29,671 Трябваше смелост. 1348 01:49:31,380 --> 01:49:33,421 Но аз спечелих това дело. 1349 01:49:36,505 --> 01:49:37,921 Все още имате въпрос, нали? 1350 01:49:38,255 --> 01:49:40,338 Трябва да знаете за чувствата ми към него. 1351 01:49:42,130 --> 01:49:43,630 Чувствата са си твои. 1352 01:49:44,546 --> 01:49:46,296 Животът си е твой. 1353 01:49:49,546 --> 01:49:52,671 Вие ще трябва да решите какво искаш да правиш. 1354 01:49:52,755 --> 01:49:54,296 Какво ще кажете за вашите чувства? 1355 01:49:58,213 --> 01:49:59,713 честно казано... 1356 01:50:23,921 --> 01:50:25,046 защо си объркан 1357 01:50:27,880 --> 01:50:29,088 Мога да разбера. 1358 01:50:29,796 --> 01:50:32,171 Това е много шокиращо за съпруг. 1359 01:50:32,380 --> 01:50:34,421 Но имате право да изразите чувствата си. 1360 01:50:36,755 --> 01:50:38,380 Можеш да се ядосаш. Можеш да ми крещиш. 1361 01:50:38,463 --> 01:50:39,713 моля те кажи нещо 1362 01:50:39,796 --> 01:50:41,463 Не става въпрос за моите права. 1363 01:50:41,588 --> 01:50:43,296 аз те обичам 1364 01:50:44,963 --> 01:50:46,088 Ще продължа да го правя. 1365 01:50:46,171 --> 01:50:47,546 твоята любов... 1366 01:50:49,005 --> 01:50:50,421 Имате ли съмнение? 1367 01:50:50,921 --> 01:50:52,296 Не точно. 1368 01:50:52,380 --> 01:50:56,421 Сунанда, връзките са преплетени много сложно. 1369 01:50:58,505 --> 01:51:00,088 Те са много крехки. 1370 01:51:00,713 --> 01:51:02,046 Изместване на балансите. 1371 01:51:02,505 --> 01:51:04,213 Създават се нови уравнения. 1372 01:51:04,796 --> 01:51:05,796 Ето защо... 1373 01:51:07,755 --> 01:51:08,630 вярно е 1374 01:51:09,713 --> 01:51:12,046 Нека отминалото е отминало. 1375 01:51:13,588 --> 01:51:15,713 Можем ли да опитаме да живеем нов живот? 1376 01:51:21,630 --> 01:51:23,963 Защо мислиш, че още стоя тук? 1377 01:51:25,880 --> 01:51:27,171 Вие го знаете много добре. 1378 01:51:28,130 --> 01:51:31,546 Никога не съм обичал морала на средната класа. 1379 01:51:32,171 --> 01:51:34,213 Вярвам в любовта ти. 1380 01:51:35,588 --> 01:51:36,546 Имам предвид. 1381 01:51:39,338 --> 01:51:40,421 кълна се 1382 01:51:43,755 --> 01:51:45,046 Така че, кажи ми. 1383 01:51:45,630 --> 01:51:48,838 Как можа да стоиш далеч от мен за толкова дни? 1384 01:51:51,755 --> 01:51:53,296 Липсваше ми много, Мадхав. 1385 01:51:55,921 --> 01:51:57,546 Не ти ли липсвах? 1386 01:52:00,963 --> 01:52:02,505 много ми липсваше 1387 01:52:04,171 --> 01:52:05,713 Но ме беше страх. 1388 01:52:07,130 --> 01:52:09,880 Страхувах се, че ще ме изоставиш. 1389 01:52:11,046 --> 01:52:13,713 Не мисля, че бих могъл са се справили с развод. 1390 01:52:15,005 --> 01:52:15,963 Няма начин. 1391 01:52:16,671 --> 01:52:19,255 -Дори аз не бих могъл да понеса развод. -По дяволите! 1392 01:52:24,213 --> 01:52:27,005 Никога няма да те пусна. 1393 01:52:28,380 --> 01:52:29,630 Ще те заведа в Испания. 1394 01:52:30,213 --> 01:52:32,005 Разбира се, ще дойда. 1395 01:52:32,755 --> 01:52:34,046 -Това е страхотно. -да